当地时间5月12日,瑙鲁总统阿迪昂发布声明表示将国名从Nauru改为Naoero,用中文音译的话,就是“瑙鲁”改成了“瑙埃罗”;
此前瑙鲁政府也特意解释了更名原因,表示“Nauru过去之所以出现,是因为外国人无法正确发出Naoero的音。之前被那样叫并非出于我们的选择,而是为了方便。”
这项更名提案最初由总统阿迪昂于今年1月提出,瑙鲁议会通过后,接下来还需要经过全民公投,最终新国名将用于国家官方记录和标志,以及区域和国际官方身份标识中,包括在联合国的官方称谓。
关于瑙鲁这个国家,全城探秘想说以下几点:
1.瑙鲁是世界上面积最小的国家之一。其国土面积只有21.1平方公里,仅次于面积0.44平方公里的梵蒂冈以及面积约2平方公里的摩纳哥,是世界国土面积第三小的国家;
由于国土面积太小,瑙鲁人口也很少,只有约1.3万,甚至都没有首都,全国被分为14个区,行政管理中心在亚伦区。
2.瑙鲁还是世界上被最多列强殖民和托管的国家之一。
我们都知道,新航路开辟后,西方列强在全世界到处扩张殖民,所以不少国家此前都曾是他们的殖民地;但绝大多数国家在独立前,基本上都只被一两个列强殖民,比如南美洲各国,独立前基本上要么是西班牙殖民地,要么是葡萄牙殖民地,再比如东南亚的印尼,长期是荷兰殖民地,二战期间被日本占领,菲律宾也先后成为西班牙和美国的殖民地;
但瑙鲁独立之前,经历却相当“波折”!
1798年,英国“猎手”号探险船第一次抵达瑙鲁,此后瑙鲁成为英国殖民地;
1886年,英国与德国达成了划分西太平洋势力范围的协议,瑙鲁又被划归德国,同年10月,德国武力占领瑙鲁,并将其划为马绍尔群岛保护地的一部分;
接下来,一战爆发,澳大利亚以对德作战的名义占领瑙鲁;
1920年,一战结束后西方列强成立的国际联盟,将瑙鲁划归英国、澳大利亚和新西兰共管,由澳大利亚代表三国对瑙鲁进行实际管理。
随后,二战爆发,从1942年到1945年,瑙鲁又被日本占领;
二战结束后,瑙鲁在1947年成为联合国托管地,仍由澳大利亚、新西兰以及英国共管;
可以看出,1968年独立前的二百多年里,瑙鲁的经历可谓是“一波三折”,先后被英国、德国以及日本三个列强占领,两次被“三国共管”,明明孤悬太平洋,距离各个大陆非常遥远,但两次世界大战,瑙鲁都被波及。
3.成也“鸟粪”,败也“鸟粪”。
地理位置上看,瑙鲁地处赤道附近的太平洋深处,周围半径300公里范围内,几乎没有任何岛屿,由此,瑙鲁也成为漫长岁月以来,无数海鸟在这片海域唯一的落脚点和栖息地,并产生了大量鸟粪;
经过高温、雨水以及海风的共同作用,这些鸟粪又变成了一种能够改善土壤质量、提高农作物的产量和品质的重要肥料,磷酸盐。
据统计,在二十世纪初未开发之前,瑙鲁岛上的磷酸盐覆盖了全岛60%的陆地,厚度则达到6-10米,不仅矿石品位达37%,大多还都是露天矿,开采成本极低;
瑙鲁独立后,当然也获得了这些磷矿的开采权,上世纪七十年代开始,瑙鲁全面开放开采,极短时间内开采量就提高到了每年100万吨,通过磷矿出口,瑙鲁经济也迅速发展,到1982年,其人均年收入甚至达到2.5万美元,一度成为世界最富裕的国家之一。
不过,瑙鲁国土面积原本就很小,哪怕磷酸盐曾覆盖了60%的陆地并且厚度惊人,但放到其21.1平方公里的国土上,也意味着总量非常有限,上世纪九十年代开始,瑙鲁的磷矿资源逐渐枯竭,开采量也逐年下降,到2000年时年出口量已经不足50万吨;
进入二十一世纪后,磷酸盐开采殆尽,瑙鲁的经济也受到严重影响,瑙鲁此前并非没有意识到这一点,很早就尝试转型,比如恢复农耕以及发展旅游业,等等;
但由于长达一个世纪的磷酸盐开采,使得瑙鲁的生态环境被严重破坏,岛上超过80%的原始植物消失,其特有的露兜树也从17种降至8种,再加上其地理位置太过偏僻导致交通不便,瑙鲁无论开辟耕地还是发展旅游业的尝试都谈不上成功;
回首过往百年,瑙鲁这个国家,可以说是成也“鸟粪”,败也“鸟粪”。
4.从上述几点,也不难看出瑙鲁改国名的原因。
一方面,历史上瑙鲁曾被多个列强殖民,也曾被多次托管,英国殖民时期,瑙鲁甚至被命名为Pleasant Island,翻译过来就是“快乐岛”,并且这个名字还使用了长达90年,一直到德国占领瑙鲁后才停用;
漫长的被殖民历史,使得瑙鲁更加重视自身的独立性和民族传统;
这次改国名,其实就是将英语的Nauru改为瑙鲁语的 Naoero,这不仅是为了摆脱殖民历史,用瑙鲁总统阿迪昂的话说,也是为了“更忠实地尊重我们国家的传统、语言和认同”。
另一方面,Naoero这个名字,源于瑙鲁语单词Anáoero,意思是“我去海滩”,想想瑙鲁的海滩,不仅景色宜人,更曾遍布丰富的磷矿;
在全城探秘看来,瑙鲁这次改国名,也许还有对过去滥采磷矿的反思,以及对其未来的思考吧。
热门跟贴