前两天刷视频,又看见个韩国网友在那儿振振有词,说手里有铁证,质问为啥中国人不承认汉字起源于韩国,底下评论吵得不可开交。
我盯着屏幕看了半天,脑子里突然蹦出个画面,像是穿越回了古代,有个走遍天下的旅人,进宫去见那位一心想让百姓识字的世宗大王。
图片来源网络
旅人可能还在炫耀中国那些古老的象形文字,说那是书写史上的高潮,世宗大王估计只是笑笑,毕竟这一千多年来,世界早就变了样。
大王可能会跟旅人说,汉字是好,但那是你们的语言骨架,韩语有自己的脾气,全是辅音元音,还有各种词尾变化,用方块字去硬套拼音文字,就像穿了一双不合脚的鞋,走不远。
旅人肯定不服气,说你们不也
用了几千年汉字吗,怎么现在就不认账了,这时候大王大概会让大臣拿出刚发明不久的韩文给他看。
图片来自网络
那是一种完全不同的造字逻辑,不是画画,而是根据嘴巴的动作来造字,你看那个字,形状像不像嘴唇嘟起来,那个字是不是像舌头抵住上颚,每个音节拼成一个方块,看着像汉字,其实骨子里是拼音。
韩国网友嘴里所谓的铁证,无非是些刻着汉字的古印或者古籍,比如那个贤山扈力印,他们故意不提贤山其实是咱们河南的老地名,春秋战国时候就有了。
咱们河南安阳殷墟挖出来的甲骨文,那是实打实的三千多年前的文字,从陶器上的刻符到甲骨文、金文、篆隶楷,这一条链子是断不了的,这才是汉字的老家。
汉字是后来才传到朝鲜半岛的,大概是汉朝那时候,韩国正经的历史学界其实很清楚这一点,以前是用汉字做官方文字,直到世宗大王觉得百姓学起来太难,才决心造一套自己的。
图片来源网络
现在有些韩国人非要搞起源说,说白了就是文化自卑,总觉得自己的文化是从中国借来的,脸上挂不住,非得编个源头在韩国的故事给自己壮胆。
这种焦虑甚至闹出过笑话,前些年韩国高铁因为过度去汉字化,图纸上看不懂汉字标注,把防水搞成了放水,结果报废了十几万根枕木,赔了好多钱。
咱们没必要跟着他们去吵,历史就在那儿摆着,考古铲挖出来的东西比嘴皮子硬气得多,2026年还要搞中日韩文化交流年,与其纠结谁抄谁的,不如多想想怎么把东亚这片的文化产业搞起来,大家一起挣钱,比打口水仗强多了。
热门跟贴