NEW YORK——《体育画报》周三宣布,为让读者专注于杂志中展示的各式泳装,该刊将在今年的泳装特刊中取消所有模特出镜。

主编Stephen Cannella表示,编辑部意识到以往刊载的丰满女性形象"无意中分散了读者对泳装本身的注意力"。今年特刊将改为在空旷海滩上展示泳装款式,以突出比基尼和连体泳衣的"利落线条、大胆配色与吸湿排汗技术"。

打开网易新闻 查看精彩图片

Cannella进一步解释,取消真人模特是为了避免读者的视线被"裸露的手肘、膝盖和躯干"带偏。他强调,本期内容将完全围绕泳装展开:"告别恼人的事业线,迎接防晒衣、泳裤、护目镜、呼吸管等一切能激发读者游泳热情的装备。"

值得注意的是,该杂志仍邀请了Salma Hayek参与本期制作——但并非以模特身份出镜,而是担任幕后灯光助理。