巫 嫕

当千万家庭的柴米油盐更添安心，三餐四季更增暖意，“小家”的热气腾腾，便汇聚成“大家”的蒸蒸日上

夏日的北京，朝阳区香河园街道的“柒号市集”里人头攒动。这个由老旧商超改造而成的菜市场，购物环境宽敞明亮、生鲜摊位整齐有序、便民服务种类多样。这幅鲜活图景，正是多地菜市场提质升级的生动缩影。

在电商购物便捷高效的当下，一些老旧菜市场因局促杂乱而让居民失去购买欲。但指尖触屏难以替代亲手挑选的踏实，也不会带来人际互动的温情。菜市场不只是买卖食材的场所，也是邻里人情往来的纽带，更是城市记忆与乡愁的鲜活载体。传统菜市场如何在改造升级中出彩？关键要守住实惠、做足便利、留住人情。

守住实惠，是菜市场升级的立身之本。民以食为天，菜价亲民、食材新鲜，是居民对菜市场的朴素期待。菜市场改造升级若一味追求装修档次、堆砌品牌商户，最终可能推高菜价，背离惠民初衷。“柒号市集”在改造中坚守平价惠民定位，通过源头直供、科学布局、智慧管理等方式压缩运营成本，实现了摊主有收益、居民得实惠。物美价廉，是菜市场扎根社区、贴近百姓的关键。

做足便利，是菜市场升级的现实需要。百姓对菜市场的需求，从有菜可买的基础保障，升级为业态丰富的多元服务。不少菜市场，正在从单一的买菜场所，转型为一站式社区服务综合体：除了生鲜零售，也有电器维修、扦裤边等“小修小补”便民点位，配套美食区还可满足就餐需求。紧扣“便民”二字，把服务做进居民心坎里，菜市场就能赢得认可。

留住人情，是菜市场升级的灵魂所在。人间烟火气，最抚凡人心。摊主顺手给顾客抹零、居民买菜时驻足闲谈，这些看似寻常的细节，恰是城市生活中弥足珍贵的情感联结。一些改造后的菜市场，成为有温度的“社区客厅”：为老人提供免费理发服务、设立驿站供新就业群体歇脚饮水、配备图书角与托幼空间……对邻里温情的守护，让菜市场成为承载城市记忆、凝聚社区归属感的公共空间。

菜市场一头连着田间地头，一头连着百姓餐桌，既关乎民生福祉，也是城市治理水平的体现。当千万家庭的柴米油盐更添安心，三餐四季更增暖意，“小家”的热气腾腾，便汇聚成“大家”的蒸蒸日上。

《 人民日报 》( 2026年05月14日 14 版)