上联：月映荷塘荷映月
（仄仄平平平仄仄）
下联：烟笼柳岸柳笼烟
（平平仄仄仄平平）
这副回文联巧用回环手法，既描绘出荷塘月色、柳岸烟霭的静谧意境，又体现了汉字音形的回环之美。
上联“月映荷塘荷映月”以回文之笔铺展一幅澄明静谧的月夜荷塘图。皎皎皓月清辉遍洒，映照满塘清荷，塘中亭亭荷影，又映着天上一轮明月，月光与荷影交相辉映，塘天一色，澄明静好。回文构式让“月”“荷”往复相衬，将月光的澄澈、荷塘的清幽描摹得淋漓尽致，尽显荷塘月夜的澄明之美。
上联意象词凝练雅致，回文妙趣更添意境：“月”为经典意象，是荷塘景致的灵动底色；“映”字一字双关，既写月光照荷的明丽之态，又绘荷影印月的灵动之姿；“荷塘”是江南夏景代表，为回文构式提供了绝佳的景致载体。回文往复间，月与荷相融层叠，展现出月光荷影交映的澄明之景。
此意境出自南宋诗人杨万里《晓出净慈寺送林子方》：“毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”诗中以荷塘入景写荷之美，联中映月显澄明，诗中映日彰明艳，皆将荷塘景致的灵秀与雅致刻画得入木三分，清景中藏对江南风物的偏爱。
下联“烟笼柳岸柳笼烟”以回文转绘一幅朦胧悠然的烟霭柳岸图。淡淡烟霭轻笼水岸，萦绕依依杨柳，岸旁袅袅柳丝，又笼着江畔一缕烟霭，烟霭与柳影相融相绕，朦胧悠然。回文构式让“烟”“柳”往复相依，于回环字句中勾勒出朦胧婉约的江畔清幽景色，尽显柳岸烟霭的朦胧之韵。
下联意象词朦朦淡雅，回文妙趣相映。“烟”如轻纱薄雾，朦胧了天地，是江南水乡独有的柔媚；“笼”字一字双关，既写烟霭绕柳的轻柔之态，又绘柳丝笼烟的缱绻之姿；“柳岸”千丝万绦垂落，蘸着烟色晕染出诗意的轮廓。回环的句式里，烟与柳缠绵相拥，让朦胧的柳岸景致生出层叠的诗意。
此联意境出自清代诗人高鼎《村居》：“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。”诗中生动表现了堤岸柳树的朦胧生机，营造出一种“烟柳相映、朦胧迷离”的画面，将春日薄雾中柳岸景致的婉约与灵动刻画得淋漓尽致，于朦胧景致中藏着江南乡村独特的韵味。
这副对联词性兼具回文妙趣与对仗精工。“月”对“烟”，皆为自然景物名词相对；“映”对“笼”，皆为动作动词相对；“荷塘”对“柳岸”，皆为偏正结构的名词相对，整体结构均为“名词+动词+名词+名词+动词+名词”的句式，往复回环，尽显回文楹联的构式之妙，体现了汉字回环之美。
全联格律与节奏严合七言楹联规范。上联格律为“仄仄平平平仄仄”，下联为“平平仄仄仄平平”，平仄相对，仄起平收，回环间韵律和谐。节奏上均采用“二二三”的经典划分，“月映/荷塘/荷映月”“烟笼/柳岸/柳笼烟”，顿挫有致，回环往复，音韵之美与回文之趣相融，更添对联韵味，尽显声律之美。
这副对联以回文形式将江南清景的形、景、韵描摹得淋漓尽致。上联以月映荷塘的回文之笔，写月光荷影的澄明静谧，藏江南景致的灵秀；下联以烟笼柳岸的回文之笔，绘烟霭柳影的朦胧悠然，融江南风物的婉约。联语回环往复间，景致层叠，意趣天成，尽显古典回文楹联“景美、字精、趣巧、韵长”的雅致之美。
（图片来自网络，侵权必删）
热门跟贴