一部以日本恐怖传说为灵感的新片正在北爱尔兰悄然拍摄。Mister Smith Entertainment近日发布了超自然惊悚片《Hide and Don't Speak》的首张剧照，画面中主演玉田真央（Momona Tamada）神情凝重，为这部即将亮相戛纳交易市场的作品揭开神秘面纱。

该片阵容颇为亮眼。除因《降世神通：最后的气宗》为观众熟知的玉田真央外，还包括《眼镜蛇道馆》的坦纳·布坎南、《南方野兽》奥斯卡提名演员奎文赞妮·沃利斯，以及加勒特·沃林、凯特琳·肯普和约翰·休森等新生代演员。导演亚历山大·J·法雷尔曾执导《The Beast Within》，此次与编剧格里尔·埃里森联手打造剧本。

打开网易新闻 查看精彩图片

影片核心设定源于一款在日本网络疯传的恐怖游戏。六位青少年在游戏中召唤出复仇怨灵，被迫进行一场致命的捉迷藏。这种将网络迷因转化为银幕恐惧的尝试，近年已在《回应我》《长脚怪》等片中验证过市场潜力。值得注意的是，本片制片方Range Media Partners正是《长脚怪》和《猴子》的幕后推手，两部作品均以低成本撬动高回报，显示出该团队对恐怖类型的精准把控。

制作层面同样阵容扎实。制片人名单涵盖《长脚怪》《猴子》的布莱恩·卡瓦诺-琼斯、《无名小辈》的弗雷德·伯格，以及Wildcard的帕特里克·奥尼尔等。Mister Smith Entertainment负责国际发行，UTA与Range Select联合代理北美版权。目前影片正在戛纳寻求海外买家，这一时机选择显然瞄准了恐怖片在欧洲市场的稳定需求。

从剧照释放到戛纳卖片，这套操作遵循着当下独立恐怖片的标准路径：先以视觉物料建立风格预期，再用类型元素和制作背书降低发行风险。玉田真央能否借此从青少年向作品成功转型，或许将是本片除票房之外的另一重看点。