据中国新闻社报道,5月14日晚,国家主席习近平在人民大会堂金色大厅为美国总统特朗普举行欢迎宴会。特朗普致辞中时提及,孔子雕像被镌刻在美国最高法院的门楣,并感到无比荣幸。

美国最高法院门楣上为何刻有孔子像,持续引发网友关注和讨论。

美国最高法院大楼建成于1935年,由美国建筑师卡斯·吉尔伯特设计。官方网站的简介中也这样写道:“游客往往注意不到最高法院大楼东侧的尖顶和廊柱。这里的雕像群由赫蒙·麦克尼尔雕刻,主雕像是伟大的立法先贤,摩西、孔子和梭伦,两侧人像浮雕象征着执法、仁慈、解决国家争端、海事和其他最高法院的职能。”

据美国最高法院的史料记载,麦克尼尔是这样解释自己的创作初衷:“法律是文明的一个要素,美国的法律自然地继承或派生于以前的文明之中。因此,最高法院大楼的东侧门楣雕像群寓意对源自东方的基本法律和戒律的借鉴。摩西、孔子和梭伦被选为代表三个伟大的文明,形成了这个三角的中心雕像群。”

图片来源:中新社
打开网易新闻 查看精彩图片
图片来源:中新社

美国汉学家、美国瓦萨学院哲学教授万百安介绍,在美国建国之初,现代民主和现代科学正在奠基,人们把孔子奉为西方启蒙运动的世俗圣人。美国多位领导人,如托马斯·杰斐逊、本杰明·富兰克林、詹姆斯·麦迪逊、托马斯·潘恩和约翰·亚当斯等人都对孔子及其思想有着浓厚兴趣和正面评价。

中西文化交流研究的欧洲科学院院士、德国美因茨约翰内斯·古腾堡大学英语与语言学系教授阿尔弗雷德·霍农介绍,孔子的思想最早通过美国国父、开国元勋之一本杰明·富兰克林引入美国,并被纳入早期美国政治理念体系之中,富兰克林也因此享有“美国的孔子”之美誉。

在与英国王室就殖民地事务进行谈判期间,富兰克林极为推崇孔子的道德哲学。他阅读了一位苏格兰学者翻译的《孔子的道德》(The Morals of Confucius)后,备受启发。富兰克林十分认同孔子提出的从个人、家庭到国家、天下的“至善之路”。他曾以儒家倡导的“欲治其国者先齐其家,欲齐其家者先修其身”为底本,阐述自我、家庭和君王之间的互动。他也由此坚信,实现“至善”的关键在于每个公民各尽其责,在井然有序的社会制度下扮演好既定角色。

在1737年4月的两期《宾夕法尼亚公报》上,富兰克林发表了他有关孔子思想的阅读摘要。

除了富兰克林,美国建国初期的其他三任总统约翰·亚当斯、托马斯·杰斐逊和詹姆斯·麦迪逊也都了解孔子的思想,并在其提出的关于美国发展前景的政治理念中,吸收和运用了孔子思想元素。

亚当斯和杰斐逊在通信中讨论了“儒家伦理核心术语的准确含义”;在杰斐逊担任总统期间收集的剪贴簿中,人们发现了孔子辑录的中国古诗;而麦迪逊则在他的办公室内挂了孔子的肖像。

此时,刚诞生的美国既要与英国的现行制度决裂,又要强调自由不可没有道德的基础,所以认为来自东方孔子所着重的私德(仁、义、礼、智、信)以及公德(“为政以德”)的教诲,特别为当时美国新兴国度之急需。

极目新闻综合中新社、中国国家民族事务委员会、中国孔子基金会、中国社会科学报

(来源:极目新闻)