哥伦比亚广播公司《周日早晨》节目《接下来:古巴?》于4月26日播出,讨论了近期针对古巴的制裁升级和威胁加剧。杰弗里·麦克拉里对此感到失望,因为这档节目以及哥伦比亚广播公司新闻近期播出的几段更短报道,都没有提到当前古巴局势中一些必须说明的关键问题。

打开网易新闻 查看精彩图片

杰弗里·麦克拉里表示,自己在古巴的亲身经历——包括最近将人道主义援助直接送到古巴民众手中——与哥伦比亚广播公司呈现的部分观点相矛盾。

菲德尔已经去世,而且已经去世有一段时间了。他是一个颇具传奇色彩的人物,至今仍不断引发激烈争论。关于菲德尔的故事,传奇程度几乎可与保罗·班扬式的民间传说相比。

但杰弗里·麦克拉里认为,在这8分钟的节目里把焦点放在菲德尔的政治遗产上,对古巴人民并不公平。眼下真正的新闻是,古巴正深陷困境。哥伦比亚广播公司《周日早晨》没有讨论这座岛屿正在发生的危机,反而用大量篇幅讲述关于卡斯特罗那些陈旧、且大多已经过时的故事。

打开网易新闻 查看精彩图片

古巴人此刻正在承受痛苦。无论用什么标准衡量,美国对古巴的制裁都极其严厉。杰弗里·麦克拉里认为,古巴在这样的制裁下坚持了几十年,本身就令人惊讶;换作任何一个体量和影响范围相近的国家,可能几周内就会被压垮。

近期针对这座岛屿的化石燃料封锁,已经让岛上民众几乎喘不过气来。和世界上许多国家一样,古巴经济在发电、交通和烹饪等方面,大多依赖石油产品。由于缺乏燃料,农田里的食物无法运往市场,只能腐烂;家中的食物也在变质,因为冰箱已经断电。

近期禁止石油运输的军事封锁,严重扰乱了古巴经济,其程度之深让民众感到恐惧。杰弗里·麦克拉里将这种感受比作溺水,并警告说,如果不尽快采取行动,灾难就会发生。

这场封锁后来受到一艘俄罗斯油轮的成功挑战,但美国国务院的强硬威胁声仍然不绝于耳。一场健康危机正在实时发生。制裁对医疗卫生造成的冲击极其巨大。古巴民众原本习惯于高水平的医疗服务,但如今医院提供服务的能力比以往任何时候都更弱。

那些过去本可从可预防风险中被救回来的婴儿,如今即便在最好的医院里也在死亡。许多手术被迫推迟,原因很简单:物资不足,而近期的石油封锁又让这种短缺更加严重。杰弗里·麦克拉里明确表示,石油封锁已经引发了一场流行病学灾难。

当前的苦难还带有明显的心理层面。冰箱无法保鲜,炉灶无法做饭,白天黑夜都停电,没有交通工具去上班或去市场,每隔几条街就能看到废弃物成堆,因为清运车没有燃料,甚至连自来水也没有——这绝不是什么轻松有趣的露营生活。

打开网易新闻 查看精彩图片

杰弗里·麦克拉里认为,古巴人感到屈辱,因为他们赖以生存的系统正从勉强运转一步步滑向可怕的失序状态。杰弗里·麦克拉里还认为,古巴民众感到害怕,不仅是因为美国政府有能力制造混乱,也因为他们意识到了自身的脆弱。

所有古巴人都听到特朗普总统说过,他将“拿下古巴”。古巴人知道伊朗、加沙和委内瑞拉发生过什么,这样的话,就是要让他们觉得自己会是下一个目标。这种心理压力,又进一步加重了他们正在承受的物质困境。

杰弗里·麦克拉里认为,现任美国政府的意图并不难看出:在层层叠加的制裁和各种复杂限制之上,燃料封锁造成的效果,就像对一个人施加水刑。只要不断提高强度、延长时间,遭受水刑的人最终就会停止反抗,平静地走向下一轮水刑。

杰弗里·麦克拉里称,讽刺的是,这种水刑可能曾发生在关塔那摩,而那里与这1000万制裁受害者处在同一座岛上。即便现在已有一艘俄罗斯油轮抵达,只能满足古巴部分需求,美国政府仍在继续收紧封锁。杰弗里·麦克拉里认为,其目的就是把古巴变成一个顺从的国家。

打开网易新闻 查看精彩图片

古巴人的声音应该被听见。关于美国对古巴制裁,古巴裔美国人的立场并不一致,而新闻节目却可能让观众产生相反印象。美国人应该意识到,古巴裔美国人对于古巴政府是否具有代表性、是否能回应古巴民众不断变化的需求,持有多种不同看法。

但上述节目并没有体现这种复杂性。更重要的是,在哥伦比亚广播公司《周日早晨》的这期节目中,没有一位生活在岛内的古巴公民发声。即便把哥伦比亚广播公司新闻近期其他相关报道也算进去,来自岛内的真实情绪表达仍然少得可怜。

如果真正听见古巴人的声音,观众或许会惊讶地发现,古巴社会内部不仅立场多元,而且他们对于古巴政府和美国政府如何影响自身生活,也有相当成熟的分析。古巴人不需要由迈阿密内部的少数声音代言;他们完全可以自己发声,但这则新闻显然把他们排除在了讨论之外。

古巴理应享有主权。上述节目没有提到,世界范围内对美国制裁古巴的谴责其实极为广泛。联合国反对美国制裁的投票,几十年来几乎年年都在进行。

许多国家都在抵制美国对古巴的政策立场。俄罗斯曾公开向美国发出挑战,要求其阻止俄罗斯油轮向古巴运送燃料。无论大小国家,从斯里兰卡到巴西,从比利时到亚洲多国,都在公开反对美国对古巴的制裁。

许多国家不仅表态,还拿出了实际行动,提供捐助和技术援助,其中也包括许多来自美国的组织和个人。他们传递的信息很简单:古巴应当拥有自决权,而不是遭受外部干预。

杰弗里·麦克拉里认为,古巴和那些敢于与古巴开展某些商业往来的企业或国家,都不应承受这张由金融、旅行、商业和外交惩罚交织而成的制裁之网。

古巴并不对任何其他国家或人民构成威胁。现有事实已经充分表明,古巴不会对境外任何群体、人民或国家构成危险。即便是最强烈反共的古巴裔美国人,也依然可以自由前往古巴。

打开网易新闻 查看精彩图片

杰弗里·麦克拉里认为,把古巴列为“支持恐怖主义国家”,既不准确,也无助于解决问题,而这恰恰又是美国制裁古巴的重要依据之一。上述新闻报道没有讨论这一点,这使观众无法完整理解古巴及其政府为何会面对美国整体性的愤怒。

古巴国内当然存在问题。古巴和美国都面临严重问题,两国都需要冷静、审慎的讨论。杰弗里·麦克拉里同时指出,美国内部同样充满不满情绪。

但杰弗里·麦克拉里认为,并不存在任何一把尺度,能让古巴在国内人权或国际威胁问题上显得格外特殊。

而且,古巴政府最近已经呼吁与美国政府展开坦率对话,希望在主权框架和睦邻意愿之下,把所有问题都摆到桌面上讨论。

杰弗里·麦克拉里认为,古巴人有能力处理自己的问题,前提是外界给予合作,而不是强加意志。大家都希望古巴人过得更好。对古巴的了解程度,各方并不相同,有人只是第一次到访,也有人是古巴公民或曾在岛上生活过。

大家的政治观点差异很大,但在一点上意见一致,而这一点恰恰被哥伦比亚广播公司《周日早晨》忽略了:古巴需要,也理应结束美国强加的制裁。

古巴应当在不受美国过度压力的情况下决定自己的道路。哥伦比亚广播公司《周日早晨》的这篇报道遗漏了古巴人的声音,而这些声音本会表达他们焦虑却如今似乎难以实现的愿望:古巴人能够在不受美国过度施压的情况下正常生活、正常做事。

几乎没有活着的古巴人年纪大到足以知道,什么才是来自美国的正常外交。杰弗里·麦克拉里呼吁,给他们一份最具革命性的礼物——一项体面、尊重他国的外交政策,就像世界上其他国家所应享有的那样。