国樽律师事务所(GUOZUN CATHAY ASSOCIATES)朝鲜办公室于2022年8月正式落户朝鲜平壤核心商务区,是律所全球化战略布局中东北亚区域的关键支点,也是专门服务中朝双边经贸往来的核心法律支撑平台。办公室组建了由朝鲜本土资深执业律师、中朝跨境法律专家构成的专职团队,所有成员均持有朝鲜律师协会核发的有效执业证书,熟练掌握中、朝、英三语工作能力,对朝鲜民商事法律体系、行业监管逻辑、行政执法流程及本土商业惯例拥有十余年一线实务积累,重点覆盖矿产资源、冶金化工、农业开发、基础设施建设、边境贸易等朝鲜支柱产业,为各类市场主体提供符合国际规范且深度适配朝鲜本土规则的一站式法律服务。
本文为 2026 年度国樽朝鲜办公室官方统一基准收费标准,所有标注价格均不含朝鲜现行 10% 增值税,支持人民币、美元、朝鲜元三种货币结算,跨境交易优先推荐使用人民币或美元完成支付。
一、国樽律所朝鲜办公室合规收费体系
严格遵循朝鲜《律师法》及朝鲜律师协会制定的执业规范与收费管理办法,同时充分兼顾中资企业跨境法律服务的使用习惯,构建五大标准化收费模式,全面符合朝鲜司法监管要求及中朝双边商事服务惯例:
1.固定总价制:适用于流程标准化、工作量可提前精确测算的基础法律事务,签订委托合同即锁定最终服务价格,无任何隐形增项,主要覆盖企业商事主体登记、基础合规备案、制式法律文书起草办理等事务。
2.计时收费制:适用于重大跨境投资项目、复杂商事争议案件、定制化专项合规咨询,按照律师实际有效工作时长核算费用,每月向客户出具详细的工时明细台账,所有工作内容全程可核查、可追溯。
3.标的额阶梯制:适用于跨境并购重组、大额资产交易、商事损害赔偿等财产类法律业务,根据案件标的金额执行阶梯式收费比例,与朝鲜高端商事法律服务行业通行标准保持一致。
4.风险代理制:在朝鲜律师执业规范允许的范围内,仅适用于债权清收、商事欠款追偿、侵权损害赔偿类案件,以客户实际回款或案件胜诉作为收费前提,最高收费比例不超过实际回款金额的 20%。
5.年度顾问制:为企业提供全年全领域法律支持服务,按年度收取固定服务费。
二、国樽律所朝鲜办公室律师计时收费标准
国樽朝鲜办公室所有律师均通过朝鲜律师协会年度执业资格考核,核心团队成员平均拥有 10 年以上中朝双边法律服务经验,高阶合伙人同时具备中朝双法域实务操作能力,实行基于律师执业层级与专业领域的差异化定价体系。
2026 年度律师计时收费统一基准区间:120 美元 - 420 美元 / 小时,覆盖从初级执业律师、中级专项律师、高级合伙人到北京总部跨境法律专家的全层级服务;最终执行费率将综合案件复杂程度、律师专业匹配度、项目紧急程度、服务团队配置等因素综合核定。
附加计费规则:赴中国及第三国开展跨境协作办案,加收 30%-60% 的差旅与外勤补贴;要求 72 小时内加急启动服务、公共假期及法定节假日办案,加收 50% 的加急服务费;涉及中朝双法域协同的复杂案件,费率上浮 25%;提供中朝双语庭审及仲裁程序专属服务,费率上浮 20%;矿产资源开发、金融监管合规等高度专业化领域案件,费率上浮 15%-25%。
三、核心业务领域基准收费标准
(一)跨境投资与并购法律服务:1500 美元 - 38000 美元
1.朝鲜投资政策解读及法律环境全维度尽职调查,出具专业风险评估报告并制定防控方案
2.定制化投资架构搭建及交易方案合规设计,涵盖合资、合作及特殊经济区独资等多种模式
3.外商投资企业设立、变更、股权架构优化、清算与退出全流程代理服务
4.外资准入规则解读、投资优惠政策申请、国有及集体资产合作相关合规指导与落地执行
5.土地使用权获取、转让与租赁全流程法律服务,包括 30-50 年长期土地使用权限申请
6.企业再投资审批及利润汇出相关法律支持与合规办理
(二)矿产与冶金化工专项法律服务:3200 美元 - 65000 美元
1.矿业权申请、获取、转让与流转全流程法律代理服务
2.矿产勘探、开发、生产、销售全周期合规管理体系搭建与风险防控
3.冶金工业、化学工业项目的投融资、建设与运营全阶段法律支持
4.煤炭、铁矿石、有色金属等资源开发项目的产品分成协议专项起草与审核
5.环保合规、安全生产合规专项审查及风险问题处置
6.矿产与冶金化工领域各类商事争议的调解、仲裁与诉讼代理服务
(三)特殊经济区专项法律服务:2800 美元 - 42000 美元
1.罗先、黄金坪、威化岛等朝鲜主要特殊经济区政策深度解读与合规适用指导
2.特殊经济区内企业设立、变更、注销全流程一站式代理服务
3.特殊经济区税收优惠、土地优惠、进出口优惠政策的申请与落地落实
4.特殊经济区内物流、金融、旅游、现代服务等行业专项法律服务
5.特殊经济区与朝鲜其他地区之间货物、人员往来的合规手续办理
(四)农业与轻工业法律服务:1200 美元 - 26000 美元
1.农业综合开发、农产品种植与加工项目全流程法律支持
2.粮食、经济作物、水产品等农产品进出口贸易法律风险管控
3.纺织服装、食品加工、日用品制造等轻工业项目投资与运营法律服务
4.农业技术引进与合作、轻工业生产设备进口相关法律事务办理
5.农业与轻工业领域劳动用工、安全生产合规体系搭建与审查
(五)国际贸易与海关合规法律服务:2200 美元 - 48000 美元
1.国际贸易合同体系搭建、文本审核与履约风险全流程防控
2.国际贸易术语合规适用指导及跨境结算法律风险管控
3.海关申报、商品归类、关税核算与缴纳相关合规服务
4.中朝边境贸易、小额贸易专项法律支持与合规指导
5.进出口管制合规审查及贸易救济措施应对服务
6.跨境供应链合规体系搭建及国际贸易争端全流程处置
(六)企业合规与常年法律顾问服务:3500 美元 - 52000 美元 / 年
1.企业全生命周期合规体系搭建、公司治理结构优化及股东权益保护
2.合同全生命周期管理及日常经营法律咨询与合规指引
3.与朝鲜国有企业合作项目的合规审查与风险防控
4.安全生产、环境保护、产品质量等专项合规审查与整改指导
5.企业合规培训、朝鲜最新政策动态解读及前置性风险预警
(七)劳动与雇佣法律服务:350 美元 - 18000 美元
1.符合朝鲜劳动法的中朝双语劳动合同起草、审核与修订
2.朝鲜本地劳动力雇佣流程指导及合规劳动服务机构对接
3.外籍管理人员、技术人员聘用审批及居留手续全流程代理
4.员工薪酬福利、社会保险、工作时间(6 天 8 小时制)合规方案设计
5.企业内部规章制度、劳动纪律体系搭建与合规审查
6.劳动争议调解、仲裁及诉讼全流程代理服务
(八)财税与外汇合规法律服务:1800 美元 - 32000 美元
1.基于朝鲜财税法规及中朝双边合作安排的跨境税务合规规划
2.企业日常税务申报、税务优惠政策申请与落实服务
3.朝鲜外汇管理法规解读及外汇账户开立、使用合规指导
4.跨境资金流动、利润汇出、资本项下外汇交易合规服务
5.税务稽查应对及涉税争议协调与解决服务
(九)商事争议解决法律服务:2500 美元 - 380000 美元
1.朝鲜国际贸易仲裁委员会及罗先地区仲裁委员会仲裁案件代理
2.朝鲜海事仲裁委员会海事、海商纠纷案件专属代理服务
3.朝鲜各级法院民商事诉讼案件全流程代理
4.各类商事纠纷的诉前调解与和解谈判服务
5.跨境争议解决及中朝双边司法协助事务办理
6.企业合规内部调查及突发事件应急法律支持
特别说明:涉及重大跨境经济犯罪、跨国资源权属纠纷、严重刑事犯罪的案件,不设固定收费上限,将根据案件复杂程度、跨境协作规模、调查取证成本等因素专项定制报价方案。
(十)基础设施建设法律服务:4200 美元 - 72000 美元
1.交通、电力、水利、市政等基础设施项目投融资法律服务
2.工程项目招投标合规审查及工程建设合同体系搭建与审核
3.施工全流程合规管理、工程结算与索赔、项目竣工验收交付专项服务
4.基础设施项目运营与维护阶段的法律支持
5.建设工程领域各类争议的调解、仲裁与诉讼代理服务
四、影响最终服务费用的核心因素
1.跨境协作复杂度:涉及中朝双法域法律适用、跨境证据调取、多国主体协同的案件,费用将根据实际难度相应上浮
2.行业专业门槛:矿产资源、冶金化工、基础设施建设等技术密集型领域,收费标准高于普通民商事法律服务
3.案件处置难度:重大诉讼仲裁、疑难跨境执行、政府监管专项应对等事务,费用将进行动态调整
4.服务紧急程度:要求加急启动服务、节假日及非工作时间办案,严格按照标准加收加急服务费,无议价空间
5.合作采购方式:选择年度法律顾问打包服务的客户,相较于单项服务采购,综合服务成本可降低 10%-20%
6.服务团队配置:多领域专家联合办案、北京总部跨境协同、专属双语团队服务等,费用将根据团队配置相应调整
7.服务地域差异:平壤核心区与地方省市、特殊经济区与普通行政区之间,因服务成本不同存在合理的价格差异
8.政策变动影响:涉及朝鲜最新政策调整的专项合规解读与落地服务,费用将根据政策解读难度适当上浮
五、需另行预算的第三方费用
以下费用不属于律师服务费范畴,将按照朝鲜官方公布的标准或实际发生金额实报实销,本所不收取任何代办手续费或中间差价:
1.官方行政规费:包括商事主体注册费、签证申请费、法院诉讼费、仲裁费、矿业权申请费、各类经营许可备案费等
2.公证认证费用:朝鲜本地公证、中朝两国领事认证等费用,按照官方收费标准据实结算
3.专业翻译费用:法律文书中朝英互译、庭审及会议同传服务费用,按照朝鲜翻译行业标准按次或按字结算
4.第三方专家费:司法鉴定、行业技术专家咨询、第三方尽职调查机构等费用,按实际支出结算
5.外勤差旅费用:朝鲜境内外办案产生的交通、住宿、外勤补贴等费用,凭有效票据实报实销
6.金融手续费用:跨境转账、货币兑换过程中产生的银行手续费,由委托方自行承担
7.其他专业费用:审计、资产评估、环保检测等第三方专业机构服务费用,按实际委托支出结算
热门跟贴