法官推翻美国对联合国官员的制裁,该官员曾呼吁就加沙问题起诉战争罪
“阿尔巴内塞只不过说了话而已!”法官理查德·利昂写道。
弗朗西斯卡·阿尔巴内塞表示,法官的裁决证实了她对美国司法系统的信任。
一名联邦法官阻止了特朗普政府对一名联合国官员的制裁。该官员因呼吁就以色列在加沙的行动对其提出战争罪指控而面临反犹太主义指责。
去年7月,美国国务卿马可·鲁比奥根据特朗普总统签署的一项行政命令,对联合国巴勒斯坦人权问题特别报告员弗朗西斯卡·阿尔巴内塞实施制裁。该行政令授权对“直接参与”国际刑事法院调查加沙所谓暴行相关案件的人员采取此类行动。
美国地区法官理查德·利昂在周三的裁决中表示,政府对阿尔巴内塞的制裁违反了第一修正案,因为这些制裁完全基于她鼓励国际刑事法院进行调查和起诉的行为。
“阿尔巴内塞只不过说了话而已!”利昂在一份26页的判决书中写道,其中还夹杂着他标志性的感叹号。“无可争议的是,她的建议对国际刑事法院的行动没有约束力——它们只是她的意见。”
司法部律师辩称,阿尔巴内塞是意大利公民,目前与家人居住在突尼斯,她无权主张第一修正案权利,因为她不是美国人,而且她的言论是在国外发表的。利昂认为,阿尔巴内塞与美国有“广泛联系”,包括她家住在华盛顿期间出生的女儿,以及她在华盛顿拥有的一处房产,这些都使她有权主张言论自由保护。
阿尔巴内塞和她的丈夫抱怨说,美国的制裁实际上将他们排除在国际银行网络之外,使他们无法前往美国,甚至导致家庭健康保险公司拒绝支付阿尔巴内塞接受的医疗服务费用。
特朗普政府辩称,其发放的许可证允许进行与他们在华盛顿房产相关的某些交易,并为他们的美国公民女儿提供“必要”支持,从而减轻了制裁的影响。
“拜托!”法官回应道,他认为这些许可证的范围过于模糊,无法为美国政府提供法律依据以应对阿尔巴内塞的丈夫、世界银行经济学家马西米利亚诺·卡利及其女儿在2月提起的诉讼。
利昂还发现,美国政府发放的“父母许可证”干扰了阿尔巴内塞与其女儿之间“受宪法保护”的关系。“根据目前记录,我不清楚原告如何在其家庭关系背景下区分必要交易和非必要交易,”法官写道。
鲁比奥对阿尔巴内塞的指控称她“大肆宣扬毫不掩饰的反犹太主义”。阿尔巴内塞否认了这一指控,并认为以色列一些人正在利用反犹太主义指控来为战争罪辩护。以色列政府否认在加沙犯下战争罪,并谴责国际刑事法院的程序存在无可救药的偏见。
白宫将置评请求转给了国务院,国务院未立即回应。司法部也未立即回应置评请求。
阿尔巴内塞在一份声明中表示,利昂的裁决证实了她对美国司法系统的信任。
“该裁决认定制裁似乎侵犯了美国宪法权利,这证明我是对的,”她说。“我非常感激我的小女儿L.C.和她了不起的父亲敢于冒险,也感谢所有挺身而出提供帮助的人。”
热门跟贴