近日，一期主题为“沙特人看中国”的播客引发关注和讨论，该活动由沙特文化社群平台“The Stage”与“Nihao（你好）”社群共同推出，并在各大社交媒体上线。
访谈现场（视频截图）
为时60分钟的访谈里，三位熟知中国事务的嘉宾，围绕中文、人工智能、媒体叙事乃至“关系”文化等话题进行分享，呈现了沙特青年一代在真实接触中国后的自然认知。对于今天的中文读者而言，这或许是一扇观察当代沙特青年“中国观”的清晰窗口。
“世界正在转向中国”
“即使那些长期生活在美国的人，如今也意识到，世界正在转向中国。”法赫德·阿里希如是说。他曾在中国生活七年，如今在沙特一家大型中资企业担任项目经理，他的两个孩子目前也在中国学习人工智能。
法赫德·阿里希
他说一位长期生活在美国、在美投资多年的沙特企业家，最近向他打听送孩子去中国留学的可能性。最令他意外的是，这竟然是孩子自己提出的——一个在美国出生长大的年轻人，主动选择了中国。在许多沙特青年眼中，中国已不再只是“经济伙伴”或“制造业国家”，而成为一种关于未来产业与机会的象征。
中文学习如此热
诺拉公主大学亚洲语系主任阿斯玛·盖奈伊尔博士讲述了一个极具画面感的瞬间：有一天，一名女生在系办公室外哭了起来，阿斯玛询问原因，女孩说：“我想转入中文专业已经好几年了，请取消那个英语准入门槛吧。”
阿斯玛·盖奈伊尔
长期以来，在阿拉伯世界，英语一直被视为国际化的核心语言，但如今中文正在沙特年轻人中迅速升温。阿斯玛透露，中文专业连续多年招生爆满，不仅新生踊跃报名，许多其他专业学生也主动申请转入中文系，“未来，仅会英语已经不够”。
怎么理解“关系”文化？
节目最活跃的部分，是关于中国“关系”文化的解构讨论。阿斯玛认为，“关系”并不能简单翻译成人脉或利益关系，“关系”文化其实融合了儒家伦理以及中国农耕社会长期形成的互助传统。“关系不是腐败，也不是功利交换，而是一种对未来合作的长期投资。”
活动现场
法赫德分享了一个案例：一位与中国做了二十年生意的商人，因无法真正理解中国文化，一直很难获得中国企业的信任；而另一位年轻人，因为会中文、懂中国文化，很快同中国合作伙伴建立了友好关系，继而获得了数十万里亚尔的信用背书。“如果懂中文，也理解中国文化，你或许用两年时间，就能缩短别人二十年的距离。”
“我们曾通过西方媒体认识中国”
长期以来，沙特社会对中国的认知，很大程度上来自西方媒体。而中国对于中东世界的理解，也曾经过西方媒体过滤。法赫德直言不讳：“一些西方媒体不仅制造了媒体壁垒，也制造了文化壁垒。”他特别提到，近年来中国媒体机构开始在利雅得设立区域中心，而沙特媒体也计划在北京建立常驻机构，这意味着双方正在逐渐摆脱“第三方叙事”的依赖。
穆阿兹·阿吉兰
从事中国事务研究和翻译的穆阿兹·阿吉兰谈到，许多常驻沙特的中国外交官能够熟练使用阿拉伯语，充分体现了他们对阿拉伯语和阿拉伯文化的尊重和热爱，证明了中国不仅是强大的经济力量，也是一个“愿意理解他者文明”的国家。
比高铁更打动人的画面
节目尾声，主持人赛米尔·穆罕默德问阿斯玛：“中国最让你印象深刻的是什么？”她的回答并不是高铁、摩天大楼或人工智能。而是中国一所大学里的“校史长廊”。那里陈列着历届校友如何服务国家的故事、几十年前的手写信件，以及老旧课桌。她说：“从那里我意识到，一个国家的故事，不仅靠成就建立，更靠记忆的保存与讲述来永续。”
“Nihao”社群主创赛米尔·穆罕默德
“Nihao”是沙特一个面向中国与沙中交流兴趣群体的文化社群，主要聚集对中国语言、文化、社会与发展感兴趣的沙特年轻人，致力于打造一种更加生活化、社交媒体化的“中国认知共同体”。
本刊记者：彭楚云
图片：韩峰（除视频截图外）
热门跟贴