奥克兰运动家队本周完成一笔牛棚补强交易，从西雅图水手队换来左投手何塞·苏亚雷斯，同时将外野新秀小佩雷斯移出40人名单。

这笔交易以现金为对价。为腾出阵容空间，运动家队将小佩雷斯指定让渡，这意味着其余29支球队均可认领这位曾被列为队内前20位新秀的外野手。苏亚雷斯将立即进入26人名单，球队还需进行相应的人员调整。

28岁的苏亚雷斯对运动家球迷而言并不陌生，2019至2024赛季他曾效力于分区对手洛杉矶天使队，此后辗转亚特兰大勇士，本赛季初被交易至水手。本季他在勇士和水手合计出战9场，18又1/3局失13分，自责分率6.38。不过作为左后援，其表现优于先发时期，具备三振能力但控球问题显著。运动家队总教练马克·科茨艾的牛棚中原本仅有霍根·哈里斯一名左投，引进苏亚雷斯意在填补这一空缺。

小佩雷斯去年在2A和3A合计打出.231/.348/.478的成绩，贡献26支本垒打和27次盗垒，防守能力被认为与中外野手登泽尔·克拉克相当，因此去年休赛期被加入40人名单以规避规则五选秀。但本季他在3A表现下滑，打击率仅.210，三振增加、保送减少，排名已跌至队内第20位。运动家队希望他能在让渡程序中留队，但其上赛季的出色表现可能吸引其他球队认领。

打开网易新闻 查看精彩图片

本周末，运动家队将在主场迎来与旧金山巨人队的三连战，这场前湾区德比值得关注。