两届奥斯卡得主阿斯哈·法哈蒂在戛纳电影节上,谈及祖国伊朗的战争惨状时数度哽咽。

这位伊朗电影大师今日出席新片《平行故事》发布会。当被问及在法国无限制创作的感受时,法哈蒂没有正面回应,转而讲述了几个月来的个人创伤:"后期制作期间,伊朗发生了两起悲剧性事件。我上周还在德黑兰,这些事件的影响至今未消。"他提到的第一起事件是战争中无辜平民与儿童的死亡,第二起则是此前街头示威者遭枪杀的事件。"这两件事都极其痛苦,不会被遗忘。"

打开网易新闻 查看精彩图片

法哈蒂情绪激动地强调:"对战争轰炸中丧生的人抱有同理心,并不意味着你不能对被杀的示威者感同身受。任何谋杀都是犯罪。无论在战争、处决还是屠杀示威者的情况下,我都无法接受另一个人失去生命的事实。"

这部入围戛纳主竞赛的影片是法哈蒂第五次亮相该电影节,灵感 loosely 来源于基耶斯洛夫斯基的十集电视剧《十诫》,具体参照了第六集——一个痴情男子偷窥对面公寓女子的故事。在法哈蒂的版本中,伊莎贝尔·于佩尔饰演的小说家希尔薇用望远镜窥视巴黎街对面公寓里的三个人。Deadline 首席影评人评价该片"值得收藏,故事讲得好"。

法哈蒂透露,最初有人提议他翻拍《十诫》剧集时,他并不感兴趣。直到与原剧编剧克日什托夫·皮耶谢维茨会面后,才被说服将其中一集改编为电影。而就在昨晚全球首映前几分钟,法哈蒂收到短信得知皮耶谢维茨去世的消息。"从昨晚到现在,这件事一直萦绕在我心头。"

法哈蒂此前曾凭《一次别离》(2011)和《推销员》(2016)两度斩获奥斯卡最佳外语片奖,2021年《英雄》获戛纳评审团大奖。