布赖恩·爱泼斯坦是被美国黑手党下令谋杀的,雷吉·克雷在一段新近被发掘的采访中这样声称。

打开网易新闻 查看精彩图片

1967年,爱泼斯坦被发现死于他位于伦敦贝尔格莱维亚的家中。法医当时裁定,这名音乐经理人是因服用了治疗失眠的处方药而意外过量身亡。

披头士传记作家菲利普·诺曼在新书中提出,爱泼斯坦之死可能是一场职业杀手实施的谋杀,与他在美国分销披头士周边商品时搞砸的一笔交易有关。那笔交易让一些人蒙受了经济损失。

谈到爱泼斯坦之死时,克雷说:“要杀一个人,再把现场伪装成药物过量,这并不难。”

书中还称,就在爱泼斯坦去世前几周,他一名在美国的合作伙伴曾接到匿名电话,对方告诉他:“你很快就会听说,布赖恩·爱泼斯坦出了意外。”诺曼说,他一直怀疑爱泼斯坦之死并不像表面看上去那样简单。直到得知克雷在1985年接受过一场“具有揭示性”的采访后,他才开始认真追查此事。

1985年,克雷在怀特岛帕克赫斯特监狱接受了《利物浦回声报》记者彼得·特罗洛普的采访。之所以安排这次采访,是因为这名已被定罪的黑帮人物想谈谈自己计划在默西赛德设立一家拳击馆,让孩子们远离街头,也远离毒品。

打开网易新闻 查看精彩图片

诺曼在书中写道:“这位英国有组织犯罪圈内的终极知情人,似乎十分确定布赖恩是被谋杀的,尽管不是死于他自己的‘团伙’之手……但他暗示,凶手是美国黑手党,而他的‘团伙’与对方有兄弟般的联系。”

克雷对特罗洛普说:“对我们来说,黑手党一直都在背后。他们知道,如果想在英格兰办成什么事,可以通过克雷兄弟来做。但这件事不是我们干的。”

打开网易新闻 查看精彩图片

诺曼的新书《月光先生:布赖恩·爱泼斯坦与披头士的诞生》还披露,爱泼斯坦曾与“小理查德”有过一段秘密情事。

1962年,爱泼斯坦曾邀请这位美国歌手到利物浦新布赖顿塔舞厅演出,并担任一场演出的压轴嘉宾,同场演出的还包括披头士。

爱泼斯坦的一名雇员乔·弗兰纳里称,演出前一晚,这两人曾共度一夜,尽管双方从未承认过此事。

到了上世纪80年代,诺曼在一次从费城飞往匹兹堡的航班上恰好坐在“小理查德”身边,于是有机会当面发问。

他说:“我能问你一件事吗?1962年10月2日,你在利物浦新布赖顿塔舞厅与披头士同台演出时,前一晚你是否和布赖恩·爱泼斯坦一起住在利物浦的阿德尔菲酒店?”

诺曼写道:“我想,我可能是唯一一个让‘小理查德’一时语塞的人。随后他开始连声否认……‘不!不!不!不!我连和布赖恩一起吃个三明治都没有过。’”根据诺曼的书,爱泼斯坦之所以树敌,是因为他曾授权一批纽约商人生产披头士周边商品。

打开网易新闻 查看精彩图片

这笔交易对爱泼斯坦和乐队都很糟糕,他们只能拿到10%的利润。意识到自己犯错后,爱泼斯坦开始在伦敦自行达成条件更优的周边授权交易。

由此引发的混乱,导致梅西百货和杰西潘尼百货取消了订单,结果美国一些小型制造商面临财务破产。

据称,其中一名制造商因压力过大而心脏病发身亡。他的儿子发誓要报复。

爱泼斯坦的英国合作伙伴尼基·伯恩成立了塞尔泰布公司——这个名字是“披头士”倒过来拼写——负责打理乐队的周边商品业务。

伯恩告诉诺曼,那名失去父亲的儿子曾闯进他的办公室,并“威胁说要找人对布赖恩下手,因为他要为自己父亲的心脏病发作直接负责”。

打开网易新闻 查看精彩图片

伯恩当时把这话当成“嘴上说说而已”。但在他与爱泼斯坦之间的诉讼达成和解后,1967年1月,他接到了一通神秘电话。“那个男人的声音很低,也很客气。他说,‘伯恩先生,我听说你起诉布赖恩·爱泼斯坦的案子已经和解了,是这样吗?’我说,‘是,那又关你什么事?’可对方随即就挂断了。”

7个月后,也就是8月,他又接到一通电话,还是“同样那种非常轻、非常客气的声音”。对方说:“伯恩先生,你很快就会听说,布赖恩·爱泼斯坦出了意外。”

就在那个8月晚些时候,爱泼斯坦被发现死亡。他原本计划在8月的银行假日周末前往自己位于苏塞克斯的乡间住宅度过假期,但周五晚上突然离开,回到了位于教堂街24号的伦敦住所。

周六下午5点,管家最后一次见到爱泼斯坦。第二天早晨,他一直没有走出卧室,房门从里面反锁。管家和一名医生破门而入后,发现他已经死亡。他穿着睡衣,躺在床上,身边放着来往信件、一本小说,以及《黄色潜水艇》的剧本。床头柜上有几瓶药,还有一盘巧克力消化饼干。

打开网易新闻 查看精彩图片

验尸庭认定,他血液中含有“低致死剂量”的卡布里妥。这是一种用于治疗失眠的镇静剂。

但诺曼认为,现场情况并不像药物过量。他写道:“一个显而易见的问题是:如果布赖恩当时真的因为卡布里妥而神志昏沉,躺在床上时又怎么可能同时处理商务信件、阅读电影剧本和一本小说,还会想吃一块巧克力消化饼干?”

他也不认为爱泼斯坦有自杀倾向,尽管这名经理人长期受抑郁困扰,过去也曾动过自杀念头。诺曼还提请注意一项记录:到场的一名警官曾提到,他看到爱泼斯坦鼻子里有血流出。

他还指出,16个月后,爱泼斯坦的前律师大卫·雅各布斯被发现吊死在自己位于霍夫的车库里。雅各布斯此前不久曾寻求警方保护,并对一名私家侦探说:“他们全都在追我。”雅各布斯曾得罪过克雷兄弟,同时也牵涉进披头士周边商品交易。《月光先生:布赖恩·爱泼斯坦与披头士的诞生》将于6月18日出版。