《Smoggie Queens》第二季回归，比第一季更怪、更偏门，却也让忠实观众更欲罢不能。

这部以英国米德尔斯堡为背景的 drag queen 题材喜剧，由主创兼主演 Phil Dunning 根据自身经历打造。第一季凭借蒂斯赛德方言的插科打诨和对"英国 hun 文化"的致敬，形成了一种独特的混搭风格——有点 Diane Morgan 的冷幽默，又带点 Lily Savage 的夸张表演，还邀请了 Steph McGovern 和《Drag Race》的 Michelle Visage 客串。剧情在荒诞之外也有温情时刻："新手 gay" Stewart 艰难向家人出柜，Mam 作为团队的"妈妈"角色，却与自己十几岁的儿子关系疏远。

打开网易新闻 查看精彩图片

第二季六集的制作更加"精品店式"。第一集里，Dickie 和朋友们在一家地毯仓库弄丢了一只叫 Andrea 的白兔，画面出现《爱丽丝梦游仙境》般的视觉效果，Stewart 甚至产生幻觉把 Dickie 也看成了兔子。"Howay Andrea, ya silly knobhead!!!"——Mam 的这句台词堪称全剧荒谬感的缩影。家居零售商 Dunelm 被当成笑料，还有角色认真讨论这只兔子是不是也是 gay。

这种"怪"是有意为之。与 BBC Three 近期的其他喜剧如 Mawaan Rizwan 的《Juice》、Lucia Keskin 的《Things You Should Have Done》类似，《Smoggie Queens》以古怪为荣。第二集讲述 Stewart 的首次约会，地点是一家充满英格兰东北部风味的意大利餐厅：所有桌面都提供免费凉拌卷心菜；Dickie 短暂充当了一把"sugar baby"；Mam 同时承担服务员和通厕所的工作；最终场面以一场肮脏的食物大战收场。如果你碰巧在这半小时内打开电视，大概率会一头雾水。

但或许这正是目的所在。剧集有一条松散的主线，本质上却是一场温暖而古怪的漫游——一个"内部笑话"式的作品，粉丝会爱死，而且对他们来说永远不会觉得过火。有一整集围绕一场叫"Nipple Aid"的慈善足球赛展开，为多长乳晕的人群筹款（口号："不是每个人都只有两个"），场上全是名人模仿者而非真人。另一集聚焦"蒂赛德先生选美大赛"，一个"基于美貌、才华和隆起"的比赛，Stewart 执意参赛，尽管 Dickie 坚称他是"变态老鼠的人类化身"。

不过偶尔它也能击中大众喜剧的黄金靶心。有一集讲 Dickie 的 LGBTQ+ 社群活动被办公室"直人骄傲"团体 hijack，效果爆笑——虽然原文在此处中断，但足以看出这部剧在荒诞外壳下，依然藏着对社群文化的精准观察和温柔讽刺。