关键信息:

  • 加州法官禁止卡斯福儿童慈善机构在该州播放广告,因其广告违反虚假宣传法。
  • 诉讼称该机构将善款用于资助青少年赴以色列旅行及建设价值1650万美元的建筑。
  • 法院判令该机构向捐赠者支付250美元赔偿,并须在30天内停止在加州违规广告投放。
  • 该机构表示将上诉,称裁决忽视事实且其网站已明确说明自身为犹太组织。

打开网易新闻 查看精彩图片

根据一项诉讼,这家总部位于新泽西州的慈善机构并未将资金用于帮助“贫困儿童”,而是拿去资助青少年赴以色列旅行,并建设一栋价值1650万美元的建筑。

加利福尼亚州一名法官已禁止儿童慈善机构卡斯福儿童慈善机构在该州投放所有广告,其中包括那首广为流传、令人印象深刻的广告歌。法官认为,这些广告违反了虚假宣传相关法律。

2021年提起的一项诉讼称,这家总部位于新泽西州的慈善机构并未将资金用于帮助“贫困儿童”,而是拿去资助青少年赴以色列旅行,并建设一栋价值1650万美元的建筑。

提起诉讼的是布鲁斯·普特伯夫。他称,自己在捐出汽车后,被这家慈善机构“利用了”。

打开网易新闻 查看精彩图片

普特伯夫在诉状中说,他之所以决定捐车,是因为在本地电台“一遍又一遍”听到了卡斯福儿童慈善机构的广告歌。旧金山门网站获得了这份诉状。

这首旋律上口的广告歌在全美都颇有“臭名”。歌词由孩子们唱出:“1-877-卡斯福儿童/卡斯福儿童/1-877-卡斯福儿童/今天就捐出你的汽车。”近20年来,这首歌几乎一直在各家广播电台播放。

根据法庭文件,普特伯夫后来得知,自己的汽车并不是捐给“全美各地的贫困儿童”,相关资金实际上流向了欧拉公司——一家由卡斯福儿童慈善机构资助的机构。

欧拉是一家犹太非营利组织,协助运营三州地区的夏令营,也为犹太青少年组织赴以色列的间隔年旅行。报道称,卡斯福儿童慈善机构的资金还被用于在以色列为欧拉购置一栋建筑,价值约1650万美元。

据旧金山门报道,普特伯夫在法庭作证时说:“我觉得自己被这则广告和那些没有说明的信息占了便宜。”

出庭作证的还有该机构首席运营官埃丝蒂·兰道。她承认,这则广为人知的广告并未提及任何宗教背景,也没有说明其与犹太社区的联系。

在5月8日公布的一项裁决中,加利福尼亚州橙县高等法院法官加西亚·阿普卡里安写道:“金钱无法让一辆已捐出的汽车‘撤回捐赠’,也无法恢复捐赠者原本以为自己是在帮助本地贫困儿童的信念。”

打开网易新闻 查看精彩图片

她还表示:“当一家慈善机构靠一首广告歌每年获得数百万美元收入,却掩盖其主要服务对象在宗教和地域上的真实重点时,这就会让那些如实说明自身使命的加州本地慈善机构处于不公平的竞争环境中。”

法院判令卡斯福儿童慈善机构向普特伯夫支付250美元赔偿,并要求其在30天内“停止在加利福尼亚州进行一切不合规广播投放”。

独立报已联系卡斯福儿童慈善机构寻求置评。

该机构发言人在向纽约时报提供的一份声明中表示,他们将申请暂缓执行这一裁决,并提出上诉。

打开网易新闻 查看精彩图片

声明称:“我们认为,这一裁决存在严重缺陷,忽视事实,并错误适用了法律。众所周知,我们是一家犹太组织,我们的网站也对此作了非常明确的说明。”

卡斯福儿童慈善机构还表示,他们通过青少年发展、导师辅导和教育项目帮助了“数以千计的孩子”,其中包括加利福尼亚州的数百名儿童;法官对其工作的描述以及对庭审证词的理解,“完全失实”。

作者:迈克·贝迪根

来源:The Kars4Kids earworm ad has been banned in California. Here’s why

文章仅供交流学习,不代表本号观点