现场 | “洛桑国际当代艺术博览会”暨“共振：当代艺术展”开幕
展览以 “共振” 为主题，将物理学中的 “同频回应” 转化为艺术理念 —— 汇聚不同文化、不同语言的艺术作品，不追求同质化，而是呈现作品之间、作品与观者之间的感知、精神同频，借洛桑奥林匹克之城的特质，实现跨文化的理解与共鸣，探索当代艺术新可能。
《郁香》
纸本水墨
93×70cm
2019
《蛹》系列
纸本水墨
45×48cm
2022
《隐迹》系列
纸本水墨
45×48cm
2019
《隐迹》系列
纸本水墨
45×48cm
2020
《隐迹》系列
纸本水墨
45×48cm
2020
《隐迹》系列
纸本水墨
45×97cm
2018
《小满》系列
纸本水墨
98×180cm
2026
《郁秀》系列
纸本水墨
45×97cm
2019
《蛹》系列
纸本水墨
97×45cm
2020
《隐迹》系列
纸本水墨
136×70cm
2021
《春语》系列
纸本水墨
135×70cm
2019
《春语》系列
纸本水墨
180×50cm
2019
《春语》系列
纸本水墨
180×50cm
2019
翟立群在传统的宣纸上，用传统的笔墨和现代构成意识进行艺术分析、形式解构和意向重组，描写他寄寓于客观物像元素之上的心象、心思和心路。 可见，这一独特而有效的创作方式本身既是立足于他对西方艺术原理的理解和中国水墨精神的深切感悟，深知两者的本质和异同，得两者的精髓，惟其如此，方能以极大的耐心和恒心打入到中西艺术融合之中，寻找出这条传统水墨的创作新途径。
他笔下的水墨形式是抽象而有理的，以书法为体、以构成为纲、以黑白水墨为艺术表现之魂，化繁就简、大道圆通。其线条恣意挥洒，以水融墨营造无上斑斓之大千世界，抒发古雅质朴的水墨流光意象。点画肆意洒脱、线条错综繁复，以行草笔法入墨阵，布局、驰骋，奔放无忌，墨不避笔、色不离线，从而纵横开阖、点线齐鸣、水墨辉映。中规而无矩、得法而不定、出轨入轨、大乱大治，以解构、重构宣泄世间的情怀与感悟。画面中雅致精简的灰色既凸显出他内心的思想、宗教、观念和艺术追求，更彰显出他自身的文化思考和认同。
翟立群的行笔不急不缓而略带顿挫提按不计较传统用笔的藏锋与回笔，不露锋芒，意蕴悠长、令人回味。他还善用宿墨，充分发挥宿墨在宣纸上的分离、解析，以宿墨体现笔的痕迹，挖掘墨与水有效融合产生的趣味，同时，充分展现分离、凸现的颗粒特性，追求印痕牵带出的氤氲气息，展现其斑驳的肌理效应、营造故事情境。
——摘自《“横变纵化，故动生焉”议翟立群大道至简的水墨世界》
泊 群
本名翟立群
生于江苏洪泽
生活、居住南京
先后就读于江苏省淮安师范美术班
南京艺术学院美术系
东南大学艺术学院
江苏省美术教育学会常务委员
就职南京晓庄学院美术学院（原副院长）
主要方向：当代水墨和油画
热门跟贴