1972年6月8日,越南西贡附近的一条公路上,九岁的潘金淑赤身裸体奔跑着,身后是凝固汽油弹燃烧的火光。这张"凝固汽油弹女孩"的照片,成为越战最具标志性的影像之一,也让拍摄者黄公崴(Nick Ut)的名字载入新闻史。五十多年后,这张照片的归属权却成为一场跨国诉讼的核心——而这一次,站在法庭上的,是那位已经七十三岁的老人。

法国南部小镇塔拉斯孔的法院里,2027年2月至3月的庭审日期已经排定。黄公崴以诽谤罪起诉Netflix与VII基金会,索赔十万欧元。这笔钱,他说要捐给慈善机构。但真正让他无法释怀的,是纪录片《线人:拍下照片的人》中那个刺痛的指控——他并非这张照片的真正拍摄者。

打开网易新闻 查看精彩图片

"这些指控直击我的核心。我的整个职业生涯建立在讲述真相之上,常常冒着巨大的个人风险。"在宣布起诉时,黄公崴这样说道。他的律师马丁·普拉代尔向法新社表示,纪录片中的断言和指控"通过一个在事实发生五十多年后向全球播出的故事,对黄公崴的荣誉、职业操守和声誉造成了特别严重的损害"。Netflix方面尚未就此置评。

这场争议始于去年11月。纪录片《线人》在全球Netflix上线,官方全名为《线人:拍下照片的人》。影片提出一个惊人说法:那张 iconic 照片的实际拍摄者,是另一位自由摄影师。这个论断在新闻摄影界投下炸弹,世界新闻摄影比赛随后暂停了黄公崴在这张照片上的署名权。美联社——黄公崴效力数十年的机构——则表示将继续署名,但也承认"要确切证明五十多年前那天在路上或办公室里发生了什么,是不可能的"。

法国成为这场诉讼的战场,有其法律渊源。1881年新闻法允许自认为受害的个人直接传唤对方出庭,无需预审法官事先调查。纪录片部分镜头在法国拍摄,VII基金会的办公室也离塔拉斯孔不远。这些地理与法律的巧合,让一位美籍越南裔摄影师不得不在法国南部的小镇上,为自己半个多世纪前的职业声誉辩护。

纪录片引发的撕裂至今未愈。新闻摄影界许多人陷入困惑——该相信什么?该相信谁?PetaPixel曾发表长文梳理影片中的所有主张与人物,但真相似乎并未因此更清晰。时间是最无情的证人,五十三年的距离让任何调查都笼罩在迷雾中。

黄公崴的诉讼或许无法还原1972年那天的全部细节。但它至少做了一件事:让一位老人有机会在法庭上,再次陈述他守护了半个多世纪的版本。对于旁观者而言,这场诉讼本身已成为一个隐喻——关于记忆与档案的冲突,关于个人叙事如何对抗机构叙事,关于一个行业如何在时间的长河中审视自己的历史。

2027年的法国法庭上,无论判决如何,黄公崴都将完成他职业生涯中最后一次"拍摄"——这一次,镜头对准的是他自己。