2026年5月16日,法国戛纳——在碧海蓝天与南法阳光的交汇处,来自中国云南的电影《翠湖》于第79届戛纳国际电影节中国馆“中国青年电影全球推广计划”中正式展映。

打开网易新闻 查看精彩图片

本届青年电影全球推广计划以专业标准遴选具有代表性的青年导演作品。其中,由中国电影家协会推荐入选的影片《翠湖》,成功登上戛纳舞台。这是云南本土创作力量的一次高光时刻,也是云南故事首次以长片叙事之姿,走入世界电影的心脏。

一部关于失去与重建的云南故事

《翠湖》由云南导演卞灼编剧并执导,帧新画(云南)影业有限公司、云南新现实影业有限公司、深圳满庭芳文化创意有限公司、北京猫比乌斯文化有限公司联合出品。影片讲述一位失去老伴的老人,在昆明翠湖畔的生活褶皱中,重新编织与三位女儿、三代人之间的亲情纽带。119分钟的沉静叙事,回应了失去、缺位与重建家庭关系的普遍命题——带着翠湖的水汽、昆明的生活节奏,与戛纳的海风交汇。

打开网易新闻 查看精彩图片

云南故事,世界语言

《翠湖》在戛纳的展映于当地时间5月16日18:15在Palais G影厅举行。这是云南电影的一次远航,更是一次回归——带着世界的注视,回到翠湖畔继续讲述那些值得被听见的生活。

在中国电影全球推广活动论坛中,意大利著名电影制作人、学者、策展人马可·穆勒、香港电影节选片顾问冯嘉琪、Docs by the Sea选片总监古古·古米朗与中国青年演员陈少熙等嘉宾作为电影助力人与《翠湖》导演卞灼及其他影片导演及主创进行推介交流。导演卞灼表示:“我外公的日记里写满了对已故外婆的思念。我想替他,也替很多沉默的老人,说出那些没有被听见的话。”

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

(卞灼与马可·穆勒合影)

打开网易新闻 查看精彩图片

(卞灼与陈少熙合影)

高光时刻:尹鸿副主席亲颁证书

在“中国青年电影全球推广计划”荣誉颁发仪式上,中国电影家协会副主席、清华大学教授尹鸿先生亲自为《翠湖》导演卞灼颁发荣誉证书。这一时刻,不仅是对青年导演个人创作的高度肯定,更象征着中国电影界顶级学者与云南新生代电影力量之间的深情对话与薪火相传。导演有感而发:“《翠湖》是我的第一部电影长片,它生于云南,长于生活,如今能站在戛纳,是对云南电影创作者最深情的回响。我也希望《翠湖》的这次远行,能鼓励到更多在云南、在地创作的电影人——我们的故事,值得被世界看见。”

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

作为《翠湖》在吴天明青年电影展的见证者,中国电影基金会吴天明青年电影专项基金总监、本片总策划吴妍妍表示该影片是近年来一部重要的中国家庭题材作品,“它拍出了几代人之间的情感与历史痕迹。”

这份来自行业的层层认可,让《翠湖》从翠湖边走向更广阔的世界银幕,也让云南电影的艺术质感被更多人看见。

云南电影,正在走向世界

“这是一部‘养’在翠湖边上的电影,带着故乡的温度,走到了世界最受瞩目的电影舞台。”影片的制片人关南表示,“我们期待云南不再是电影中的‘背景板’,而是成为故事的源泉与创作的土壤。”

打开网易新闻 查看精彩图片

(卞灼与演员赵涛合影留念)

打开网易新闻 查看精彩图片

(卞灼与导演贾樟柯合影)

值得关注的是,《翠湖》此前已斩获第27届上海国际电影节金爵奖亚洲新人单元最佳影片,并先后亮相圣塞巴斯蒂安、温哥华、洛杉矶、香港、莫斯科等国际影展,收获海内外广泛认可。此次戛纳之行,导演卞灼身着雲卿境定制香云纱新中式服装,佩戴云南珠宝设计师余超以绿绒蒿为主题的高级珠宝,以东方美学传递云南电影人的文化自信。

从翠湖畔到戛纳海滨,《翠湖》的远航离不开云南省各级政府、云南省电影局的全力支持。这部带着故乡温度的作品,不仅让云南故事走向世界,更标志着云南电影正以自信从容的姿态,迈入全球电影视野。