谁能想到,在电影市场整体偏冷的当下,一部没流量没明星没大制作的方言小成本片,愣是闯出了远超预期的成绩。上映才半个多月,票房直接破了5亿,还拿到了豆瓣9.1的高分,九成多观众都给出了四星以上评价。这部黑马就是全片大半用潮语拍摄的《给阿嬷的情书》,它到底凭什么能火成这样?
故事围绕潮汕特有的侨批文化展开,靠着跨越半个世纪的书信往来,串起了三代人的离别、守候和代代相传的情感。片子没有靠华丽特效博眼球,也没请流量明星带流量,全凭真实的生活质感和朴素的情感戳中观众。本来不少人只是冲着地域文化的新鲜感买票,结果散场的时候,都不约而同想起了自家那个不善言辞,却把爱藏在三餐日常里的长辈。
它最让人意外的,就是突破了方言片一直以来的地域壁垒,现在非潮语观众的占比提升特别明显,天南海北不同背景的人,都能在片子里找到共鸣。导演蓝鸿春之前拍过纪录片《四海潮味》,为了拍这剧组的演员阵容也很有看点,大部分都不是职业科班出身,要么是本地戏骨,要么是短创作者。比如演老年淑柔的吴少卿阿姨,本身就是短平台上分享潮汕美食和生活的网红,她在银幕上的日常劳作片段,看起来特别自然舒服,一点演的痕迹都没有。这种非传统的组合,没按工业流水线流程走,反而拍出了最贴近生活的味道。
部片子走访了好多海外潮汕华侨,攒下了大把真实的人物故事,给这部剧情片打下了特别扎实的底子。票房破5亿当天,片方放出了一段之前删掉的正片片段,才让更多人看到了片子里藏着的未言说的细腻情感。这段不到两分钟的戏份里,南枝带着人回到故乡,本来打算跟淑柔说出藏了一辈子关于阿公的真相,结果在溪边听见淑柔小儿子要结婚的喜讯。她想了想还是把话咽了回去,默默转身离开,把秘密永远藏在了自己心底。
短短两分钟的戏份,把命运的无奈和骨子里的温柔都浓缩在了里面,也把东方审美里“以无胜有”的留白感体现得恰到好处。导演删掉这段强冲突的戏份,并不是说它不好,反而就是为了保留岁月的厚重感,给观众留下更多体会的空间,也刚好贴合了片子“纸短情长”的核心主题。
片子里一封封侨批从来不是单纯的道具,而是承载了满满情感的载体。当年下南洋谋生的阿公,留在潮汕持家的淑柔,异国他乡伸出援手的南枝,三个人的命运全靠这些写满字的信连接起来。这些写满思念和叮嘱的信,在不同的时代被反复朗读,轻轻松松就营造出了跨越时空的共情,看得人心里软软的。
整部片子把潮汕的社群互助传统、地域文化特色全都有机揉进了剧情里,完全不是硬塞给观众的民俗展示。淑柔在家操持大小事务,南枝在泰国打理客栈,银信局里老乡们互相帮衬的细节,全都是为人物和主题服务的。观众既能感受到潮汕文化的独特气息,也能找到属于所有中国人共同的情感,根本不会有距离感。
当年拍片的时候,剧组条件其实特别有限,连像样的先进设备都没有。他们想办法用三轮车固定摄影机,为了等合适的自然光线一等就是好久,就这么磨出了满是真实温度的画面。这种慢工出细活的质感,跟当下快节奏的主流商业片形成了鲜明对比,反而让观众找到了久违的沉浸式观影体验。
其实这部片子的爆火真不是撞大运,潮汕本身就有深厚的电影文化积淀,早年中国电影史上的重要人物蔡楚生、郑正秋都和潮汕渊源深厚。这些年,潮语片和潮汕青年电影人靠着影展、短平台一点点攒能量,蓝鸿春的“潮汕三部曲”也在之前两部的基础上完成了突破,把纪录片的真实手法融入剧情片,更显自然动人。
现在影片的热度还在持续,大家不光聊剧情戳中泪点,还从文化寻根、南方叙事等各个角度解读这部片子,但所有讨论核心都绕不开故事本身的真诚。目前还原侨批的电影道具展还在广州举办,看完电影的人还能去现场近距离触摸这些带着历史温度的信件,延伸不一样的观影体验。
这部没明星没大制作的方言片能火成这样,确实给当下的华语影坛留下了很多值得思考的空间。真诚永远是必杀技,这句话放在电影圈真的一点都没错,只要故事打动人,就算没有流量加持,也能稳稳走到观众心里去。
参考资料:
长城网 《给阿嬷的情书》删减片段公布
澎湃新闻 《四人谈丨<给阿嫲的情书>不只是方言地域电影,也是中国电影新生机》
中国作家网 《没有明星的方言片<给阿嬷的情书>凭什么票房破两亿?》
热门跟贴