很多学生学英语,拿到单词表就开始背,背了十遍还是忘。做听力,每个词好像都听过,但连成一句话就不知道在说什么。写作文,脑子里有想法,但就是不知道怎么用英语表达出来。这些问题,几乎每个英语学习者都经历过。很多家长困惑的是:孩子花了不少时间,为什么效果这么差?

一、翻译式学习的问题在哪

大多数学生学的是“翻译英语”,而不是“应用英语”。看到英文先翻译成中文,想表达时先用中文想好再翻译成英文。大脑绕了两道弯,反应速度永远跟不上。

听力慢半拍,因为脑子里还在翻译上一句,下一句已经过去了。口语张不开嘴,因为来不及组织句子,等想好了话题已经结束了。写作全是简单句,因为稍微复杂一点的句子就不会翻译。这种学法还有一个问题,就是每个单词都是孤立记忆的,没有上下文,没有使用场景,所以背了很快又忘了。

举个例子,很多学生背单词就是对着单词表一遍遍抄写,但抄的时候完全不理解这个词在什么场景下使用。结果就是考试的时候看到这个词觉得眼熟,但想不起来什么意思。

打开网易新闻 查看精彩图片

二、场景化学习是什么

另一种学法是“场景化”。单词不单独背,而是在真实的对话场景里学。比如一个新单词,不是在单词表里死记硬背,而是在模拟讨论会里用来表达自己的观点。单词有了上下文,学完就能用,用一次就忘不掉。

听力不刷标准美音真题,而是听真实的课堂录音。有口音、有杂音、语速快,这才是真实的语言环境。老师带着一句句精听,连读、弱音、生词逐个攻破。从慢速到正常语速,听力反应速度很快就能提升上来。

场景化学习的核心是“用中学”。不是在学英语,而是在用英语做事情。比如模拟点餐、模拟问路、模拟课堂讨论,在做的过程中自然掌握单词和句型。

三、7天怎么练

用一周时间养成新的学习习惯。每天10个小时,把自己泡在英语环境里。

口语不背模板,只练真实场景。小组讨论怎么插话、怎么反驳、怎么总结,课堂发言怎么开头、怎么举例。每天开口练,老师一对一陪练,哪里不对当场纠正。

写作采用逻辑链写作法,先定论点,再找论据,最后用连接词串成逻辑链条。一篇作文改三遍,第一遍改语法,第二遍改逻辑,第三遍改表达。从凑字数到有逻辑,几次训练就能看到明显改变。

打开网易新闻 查看精彩图片

四、一周后的变化

一周下来,听力反应速度能快出一截,口语敢张嘴了,作文能写出逻辑清楚的三段式。

很多家长会问:孩子基础那么差,一周能行吗?上学期有个学生,来的时候英语基本零基础,训练一周后能完成日常对话,作文能写到80个词以上。不是孩子不行,是之前用的方法太老了。

换一种方法,换一个环境,很多孩子能学得比想象中好得多。