戛纳电影节期间,一场聚焦泰国电影国际化的行业对话引发关注。Deadline"从本土到全球"系列论坛联合泰国文化部文化促进司、泰国电影导演协会,邀请六位泰国制片人与导演,分享他们如何通过主流发行与国际影展双轨并进,推动本土电影走向世界。

参与此次对话的创作者阵容涵盖多元类型与定位:Taibaan Studios制片人兼导演Kasidej Sundarajun带来恐怖片《Possessed》;GDH 559制片人兼联合导演Baz Poonpiriya推介假期档热片《Gohan》;入围导演双周的《9 Temples To Heaven》由制片人Kissada Kamyoung与导演Sompot Chidgasornpongse搭档呈现;Jungka Studios制片人Surawut Tungkarak带来奇幻动作片《God Skin》;Transformation Films制片人Kittitat Nokngam则带来《1 After One》。

打开网易新闻 查看精彩图片

五部影片呈现出截然不同的国际野心与定位策略。定于8月27日泰国上映的《God Skin》选择以游戏化视觉重振本土动作片传统。制片人Surawut指出,泰国虽以动作片闻名国际,但近年该类型产量下滑,团队决定以电子游戏主题为切口,吸引年轻观众。"年轻一代消费内容的方式与我们截然不同,"Surawut表示,"制作这部主流电影时,我们希望既保留经典动作风格,又在视觉与叙事上与年轻群体建立连接——游戏正是Z世代真正共鸣的元素。"

GDH的《Gohan》则在传统泰国电影框架内尝试原创概念。影片追踪一只流浪狗的生命三阶段——幼犬、成年与暮年,每个阶段由不同导演掌镜。Poonpiriya与Vanridee Pongsittisak联合制片,并与Chayanop Boonprakob、Atta Hemwadee共同执导。他坦言创作时不预设主流或作者电影的标签,"我们不为项目贴标签,只想讲述自己完全相信的故事"。他透露团队原本认为融入的日本与缅甸元素有助于影片出海,但实际打动观众的并非语言或地域,"对观众而言,重要的不是语言或地点,而是情感——狗与相遇者之间的连接"。该片已售至40余个地区,并于乌迪内远东电影节首映。

从游戏化动作到流浪狗叙事,泰国电影人正探索一条情感优先的国际化路径——技术包装是敲门砖,普世共鸣才是真正的通行证。