在中欧贸易摩擦持续升温、欧盟酝酿进一步“去风险化”政策之际,德国联盟党议会党团主席延斯·施潘即将率团访问北京,引发德国媒体关注。《法兰克福评论报》(Frankfurter Rundschau)指出,此访恰逢欧盟准备讨论针对中国贸易依赖的新措施之时,因此具有明显的政治与经济双重意义。该报道现编译如下。
作为正在崛起的世界强国,中国日益成为国际外交关注的焦点。外国高级政治人物的访问也凸显了这一点:5月中旬,美国总统特朗普曾前往北京访问两天;仅数日后,即本周二(5月19日),俄罗斯领导人普京也抵达北京。很快,德国联盟党议会党团主席施潘也将追随他们的脚步。
这位前卫生部长已宣布将在6月中旬访华。届时,他将与一个基民盟代表团一同前往中国,与中国执政党举行对话。随行人员还包括党团副主席、资深外交政策专家诺贝特·勒特根。此次访问之所以格外引人关注,是因为它恰逢欧盟希望明显降低对中国经济依赖之际。
有关减少依赖的具体措施,将在6月18日至19日举行的欧盟峰会上讨论,也就是在施潘访华后仅数天。据《金融时报》报道,布鲁塞尔正计划为企业出台新的规定。未来,化工和机械制造等关键行业的企业可能将被要求从多个供应商采购关键零部件,而且这些供应商不能全部来自同一个国家。
此外,据《商报》援引欧盟委员会内部消息称,欧盟委员会还计划允许成员国针对来自中国、并因受到过度补贴而大量涌入欧洲市场的商品征收广泛的保护性关税。在俄乌战争背景下,北京与莫斯科之间的密切伙伴关系,也是德中关系中的一个长期议题。
▲图源:Michael Kappeler/dpa
基民盟/基社盟与中国共产党的党际对话由来已久。最近一次是在2023年底,当时仍是反对派政治人物、如今已担任德国外长的约翰·瓦德富尔率团访问北京。
施潘就此对“政客”(Politico)表示:“作为在野党时期的党团,我们即制定了一项中国战略。我们的核心是主张主权,而不是封闭。自那以来,世界局势进一步升级。因此,我们也将更新我们的中国战略。”
目前,联盟党内部正在讨论,德国在欧盟关于加强贸易保护工具的辩论中应采取何种立场。外长瓦德富尔主张对中国采取更强硬路线,而经济部长卡特琳娜·赖歇(同样来自基民盟)则倾向于更为谨慎的路线。赖歇也已计划于下周访问中国。
(欧洲时报德国版紫蒿编译报道,转载请注明公众号GermanReport)
【德易知(GermanReport)】(原名“道德经”)秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。
热门跟贴