纳瓦罗又来拆特朗普的台?
当地时间5月20日,在谈及中国将续签美国牛肉商出口许可证事宜时,美国白宫贸易顾问纳瓦罗表示:“我想澄清一下,我们卖给他们的不是牛排和汉堡肉,我们卖的是下水。你知道什么是下水吗?就是美国人不吃的东西。所以这不会对美国国内的牛肉价格产生任何影响。”
先把事实拆开说,纳瓦罗确实说了类似的话,但重点是——他说的“下水”不等于事实,而且完全是政治话术。
那么,他到底说了什么?
简单说就是:中国续签美国牛肉企业注册,不是买高端牛排、汉堡肉,而是买美国人不吃的“下水”(内脏、碎肉、边角料),所以不会影响美国本土牛肉价格,等于把“垃圾”卖给中国。意图把对华出口矮化成“处理下脚料”。
而事实是什么?
美国对华出口牛肉不全是下水,当然有有高端部位。美牛肉对华出口是正规高价值贸易,并不是纳瓦罗口中的“清垃圾”。
至于他说的俄美国本土价格确实会受影响:对华出口增加 → 美国国内供给减少 → 价格有支撑甚至上涨。
那么,纳瓦罗为何要这么说呢?纳瓦罗这么说,不是不懂贸易,而是故意说给三类人听:美国选民、农场主、以及他自己的政治人设。
他想要的效果就是:
第一,把对华贸易包装成“美国占便宜、中国捡垃圾”,这样选民听着舒服、好接受。
第二,安抚美国国内农场主/牧场主:“你们利益没受损”。
每次中美谈成一点合作,他都要用贬低中国的话术把“合作”说成“美国施舍”。中方也多次批评他把经贸问题政治化、制造对立。
这里需要注意,5月20号,商务部美大司负责人确认,仅恢复符合要求的美输华牛肉企业注册、恢复自美国相关州进口禽类产品,此外也只提了一句:设定了扩大农产品双向贸易的指导性目标,没有任何具体金额、年份、数量。美方却对外吹成“中国同意三年每年170亿美元采购”,中方压根不认。
本来是一件很正常的贸易的事,他说的方式太差了。要知道,中国想买牛肉,有的是供应商。
1.全球优质牛肉供应国一抓一大把。
巴西、阿根廷、澳大利亚、新西兰、乌拉圭、加拿大等,都是成熟稳定的大供货商,货源充足、品质稳定、价格灵活,根本不缺美国牛肉。
2.美牛肉不是非买不可,而是为了推动双边贸易平衡。
国内市场早已习惯澳牛、南美牛,口感、口碑、供应链都长期稳固,下架美牛对市场几乎毫无影响,反过来美方牧场反而更依赖中国庞大消费市场。
纳瓦罗这番贬低言论,只会让国内民众观感变差,后续采购合作只会更偏向其他友好供应链,反而有损美方自身利益。
热门跟贴