时值5月21日中巴建交七十五周年,巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里于《中国日报》发布独家署名评论文章《七十五载友谊:巴基斯坦与中国携手迈向未来》,细数两国多年深厚情谊与务实合作,共谋长久睦邻发展之路。
文章写道,七十五载建交启幕,中巴携手开启情谊与合作征程。双方缔结以诚相待、初心不改的深厚伙伴关系,风雨同舟共迎时局变迁,已然成为国家交往的优良典范。
于我而言,这份情谊亦意蕴深长。先父佐勒菲卡尔・阿里・布托与内子贝娜齐尔・布托,向来坚定秉持对华友好立场,力促两国缔结长久睦邻情谊,亦为中巴早期友好合作倾力奔走、功不可没。这份友好薪火代代相传,延至家族第三代。吾子比拉瓦尔、爱女阿西法,亦皆倾力奔走,致力厚植两国情谊、深化双边联结。
实则两国情谊,早已先于近代外交而生。千百年来,中巴两地借古丝路一脉相通,古道越千山、连万里,互通物产、交融文脉、互鉴思想,为这份源远流长、浑然天成的睦邻情谊筑牢历史根基。
巴中情谊绝非功利之交,素来植根于彼此尊重、互信相知,亦深谙双方发展诉求。自1951年建交以来,两国在核心利益层面始终守望相助,巴基斯坦始终恪守一个中国原则,1971年亦曾鼎力支持中国恢复联合国合法席位。
这份伙伴关系贵在与时偕行。高层往来频密引领发展航向,将深厚政治互信转化为务实合作,深耕基建、能源、商贸、农业等民生领域,惠及两国百姓。
文章称,我亦亲身见证这份深厚情谊。2008至2013年首度出任总统期间,我数次到访中国。此行不止政务会晤,更是增进互信、见证华夏发展、厚植真挚友邻情谊的难得契机。
2025年再度访华,令我多年亲历的情谊圆满闭环。中国之发展,举世瞩目。在习近平主席擘画引领下,中国稳居全球主要力量与世界第二大经济体之列,以远见卓识、坚毅定力与持之以恒的发展担当,重塑世界经济格局。
国际体系历经深刻嬗变,从冷战时期到如今更趋复杂、多元分化的世界格局,巴中关系始终坚如磐石、韧性十足。这份伙伴关系,以其始终如一的稳定性与清晰明确的发展目标,在风云变幻的国际形势中愈发凸显,熠熠生辉。
我们从不将安全与发展视作彼此角逐,而是视作携手同行的征途。秉持这般理念,两国在联合国、上海合作组织及广大全球南方阵营中携手协作,坚守多边主义,力倡以对话化解分歧。
危难之际,此念亦为行事准则。近期地区纷争之中,中方呼吁各方保持克制、力促和谈,鼎力支持巴方调停举措,积极奔走斡旋,彰显出唯有和平途径方能化解纷繁争端的共同信念。
中国提出的“一带一路”倡议,更是将携手共进的发展理念惠及寰宇。依托基建共建与互联互通建设,疏通商贸脉络、紧密经贸纽带,为各国开辟发展新机,让众多发展中国家真切见识互通互融所能成就的普惠繁荣。
立足这一宏大格局,中巴经济走廊便是两国合作的标杆典范。其既完善巴方基建体系、纾解能源困局,更为当地注入源源不断的发展活力。
文章指出,随着中巴经济走廊建设步入新阶段,我们的重心正逐步转向以人为本的发展,深耕产业协作、现代农业发展,着力扩大就业、推动技术转移,确保发展兼具可持续性与包容性,让合作成果真正惠及两国民众。
防务合作亦是我们伙伴关系的重要支柱。双方在防务技术、人员培训、联合演习等领域的携手协作,既切实提升了巴基斯坦的国防能力,也为地区和平稳定注入正能量。这份合作始终秉持防御属性,彰显着两国对和平的坚定承诺。
然而,巴中关系的真正力量,远不止于政府间的共识与协议,更植根于两国人民心底的联结。两国学子、艺术家、企业家与青年一代,正以真诚相待搭建起跨越政治周期的桥梁,这些深厚的人文纽带,为中巴铁杆友谊与全天候战略合作伙伴关系赋予了更鲜活、更深厚的内涵。
今年中国马年的生肖寓意,恰如其分地诠释了我们伙伴关系的精神内核——饱含活力、坚韧不拔,更有一往无前的奋进力量。
展望前路,我们的方向清晰而坚定:持续深化双边务实合作,凝聚全球南方国家的团结力量,携手推动构建以规则为基础的国际秩序。我们的伙伴关系从不针对任何国家,始终植根于相互尊重的初心与共同发展的愿景。
文章总结称,七十五载风雨同舟,七十五载初心如磐。巴中关系稳固坚定、饱含人文温度,这份跨越岁月的持久精神,将继续引领我们并肩前行,共赴更加美好的未来。
(英文原文刊发于《中国日报》智享汇栏目
https://www.chinadaily.com.cn/a/202605/21/WS6a0e4f58a310d6866eb49d57.html)
编辑:李薇 刘建娜 朱萍
来源:中国日报
热门跟贴