01
译文
康节先生在庆历年间曾经在洛阳游历，记住在洛水北岸的汤家。他非常喜欢洛水北岸的山水风俗，就有了筑屋常住的打算。到了皇祐元年，他就带着自己的父亲伊川丈人从卫州共城迁居到洛阳。
他的学生怀州武陟知县侯绍曾字孝杰的资助了他们搬家。最初，康节先生一家人居住在天宫寺的三学院。
当时和康节先生交游非常密切的，或者以学生自居的有以下这么些个人。谏议大夫刘元瑜字君玉、谏议大夫吕诲字献可，号静居、少卿张师锡和他的儿子职方郎中张景伯、状元张师德之子谏议大夫张景宪、谏议大夫王益柔字胜之及其弟王中散兄弟、王谔字师柔和他的子孙辈、南国大县丞张师雄及他的儿子们、龙图阁学士刘公之子秘阁校理刘几字伯寿、修撰刘忱字明复、侍讲李寔字景真、少卿吴执中、学士王起字仲儒、侍讲李育字仲象和他的儿子李吁字端伯、郎中姚爽字周辅。
洛阳当地的士人为康节先生在履道坊西边、天庆观东边买了一座宅院，谏议大夫赵及则在汝州叶县借给他田地。
后来，王不疑和同乡又在河南府的延秋村为康节先生购置了田产。康节先生将叶县的天地归还给赵及了。
嘉祐七年，宣徽使王拱辰任洛阳长官。他在天宫寺西边、天津桥南边，五代节度使安审琦旧宅的基址上，利用郭崇韬废弃宅院的剩余木材，建了三十间房屋，请康节先生移居过去。富弼也派他的门客孟约，买下了先生宅子对面的一处园子。这两处住所，都有流水、修竹、花草、树木的美景。
熙宁初年，朝廷推行购买官田的法令，康节先生在天津桥畔的住所也被划为官地。公示牌挂了三个月，洛阳士人都不忍心买。他们说：“假若先生的宅子被被人买了去，那就是我们这些人的耻辱啊。” 于是，从司马光带头，大家凑钱把房子买了下来。
康节先生写诗答谢王拱辰道：
“嘉祐壬寅岁，新巢始孱功。正分道德里，更近帝王宫。槛仰端门峻，轩迎两观雄。窗虚响瀍涧，台回粲伊嵩。好景尤难得，昌辰岂易逢？无才济天下，有分乐年丰。水竹腹心里，莺花渊薮中。老来欢不已，端节叹何穷。啸傲陪真侣，经营荷府公。丹诚徒自写，匪报厚恩隆。”
后来，他又写诗答谢司马光等人：“重谢诸公为买园，洛阳城里占林泉。七千来步平流水，二十余家争出钱。嘉祐卜居终是僦，熙宁受券遂能专。凤凰楼下新闲客，道德坊中旧散仙。洛浦清风朝满袖，嵩岑皓月夜盈轩。接篱倒戴芰荷畔，谈麈轻摇杨柳边。陌彻铜驼花烂熳，堤连金谷草芊绵。青春未老尚可出，红日已高犹自眠。洞号长生宜有主，窝名安乐岂无权？敢于世上明开眼，会向人间别看天。尽送光阴归酒盏，都移造化入诗篇。也知此片好田地，消得尧夫笔似椽。”
现在，宅院的契券挂在司马光名下，园子的契券挂在富弼名下，庄田的契券挂在王不疑名下。康节先生当初就没有更改过。
先生曾说过：“清贫之家，从不曾向人索求。别人赠送东西，即便很少，也必定接受。” 他曾对邵伯温（我）说：“名声与利益是不可兼得的。我本不求名，但仍然被世人所知，那我就不能再去追求利了。所以我甘于清贫、乐于道义，平生从没有不知足的感觉。”
唉！洛阳风俗的淳厚，人物的鼎盛，如今已经见不到了。我再三想到自己晚景堪伤，因此详细记录下这些往事，用来展示给后世子孙。
02
原文
康节先公庆历间过洛，馆于水北汤氏，爱其山水风俗之美，始有卜筑之意。至皇祐元年，自卫州共城奉大父伊川丈人迁居焉。
门生怀州武陟知县侯绍曾字孝杰助其行。初寓天宫寺三学院。刘谏议元瑜字君玉、吕谏议献可静居、张少卿师锡及其子职方君景伯、状元师德之子谏议君景宪、王谏议益柔字胜之、子中散兄弟、谔字师柔及其子孙、南国张大丞师雄及诸子、刘龙图之子秘监几字伯寿、修撰忱字明复、侍讲李寔字景真、吴少卿执中、王学士起字仲儒、李侍讲育字仲象、子吁字端伯、姚郎中爽字周辅，交游最密，或称门生。
洛人为买宅于履道坊西天庆观东，赵谏议借田于汝州叶县，后王不疑，同乡人买田于河南延秋村。康节复还叶县之田。
嘉祐七年，王宣徽尹洛，就天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基，以郭崇废宅余材为屋三十间，请康节迁居之。富韩公命其客孟约买对宅一园，皆有水竹花木之胜。
熙宁初，行买官田之法，天津之居亦官地。榜三月，人不忍买。诸公曰：“使先生之宅他人居之，吾辈蒙耻矣。”司马温公而下，集钱买之。
康节先生以诗谢王宣徽曰：“嘉祐壬寅岁，新巢始孱功。正分道德里，更近帝王宫。槛仰端门峻，轩迎两观雄。窗虚响瀍涧，台回粲伊嵩。好景尤难得，昌辰岂易逢？无才济天下，有分乐年丰。水竹腹心里，莺花渊薮中。老来欢不已，端节叹何穷。啸傲陪真侣，经营荷府公。丹诚徒自写，匪报厚恩隆。”
后以诗谢温公诸公曰：“重谢诸公为买园，洛阳城里占林泉。七千来步平流水，二十余家争出钱。嘉祐卜居终是僦，熙宁受券遂能专。凤凰楼下新闲客，道德坊中旧散仙。洛浦清风朝满袖，嵩岑皓月夜盈轩。接篱倒戴芰荷畔，谈麈轻摇杨柳边。陌彻铜驼花烂熳，堤连金谷草芊绵。青春未老尚可出，红日已高犹自眠。洞号长生宜有主，窝名安乐岂无权？敢于世上明开眼，会向人间别看天。尽送光阴归酒盏，都移造化入诗篇。也知此片好田地，消得尧夫笔似椽。”
今宅契司马温公户名，园契富韩公户名，庄契王郎中户名，康节初不改也。
康节盖曰：“贫家未尝求于人，人馈之，虽少必受。”尝谓伯温曰：“名利不可兼也。吾本不求名，既为世所知矣，何用利哉？故甘贫乐道，平生无不足之意。”
嗟夫！洛阳风俗之厚，人物之盛，不可见矣。重念老境可伤，因详书之以示子孙云。
03
人名出现的太多了，不补了。
04
这里又黑了变法一次。
这次的被黑的具体项目是“方田均税法”，这个变法的主要内容就是将官方名下的，没有实际使用的资产（主要是田产和房产）进行售卖。
而邵雍在天津桥的房子恰恰就属于可以被售卖的官方资产。因为这个地是官方的，修住宅的材料是官方的，就连筹建工程的洛阳的一把手王拱辰。
所以，售卖这套房子实际上是非常正当的行为。
这套房，是洛阳核心地段的豪宅。
邵雍虽然号称是不求名利，他住的地方可是真是相当豪华。要么说书中自由黄金屋呢。
热门跟贴