5月21日晚，首届中国戏剧梅花奖国际化优秀剧目展演在上海开幕。上海昆剧团创排《牡丹亭》登陆上音歌剧院，成为亮相展演的首个剧目。
“这个展演平台很不一样。作为上海昆剧团老演员、《牡丹亭》艺术指导，我觉得开幕演出荣誉能给予上昆，我特别高兴。”上昆老艺术家张静娴从艺近七十年，目睹昆曲发展高低起伏，“我们赶上好时代、好机遇，戏做得越来越精致、越来越精彩，年轻演员一代代成长起来，把优秀传统剧目推向世界。”
“我们很早开始准备今晚《牡丹亭》，张静娴老师、岳美缇老师在排练现场给演员、乐队把关。它演给国内观众看，也给全世界观众看。”《牡丹亭》主演罗晨雪记得，2024年中法建交60周年之际，《牡丹亭》在法国波尔多国家歌剧院上演，“全场安静，谢幕时掌声如雷。对方负责人说，从没见过欧洲以外国家的舞台艺术在这个剧场能够有如此热烈反响。不同国家文化各异，但《牡丹亭》讲述每个人都有的美好年华、相遇与错过，让外国观众产生共鸣。”
今年展演汇聚10台由梅花奖获奖演员领衔主演的优秀剧目，共演出19场。由16位梅花奖得主组成强大阵容，包括梅花大奖获得者茅威涛，二度梅获得者李树建、韩再芬、李梅、吴凤花，历届梅花奖得主迟小秋、陈飞、吴素英、杨霞云、吴双、曾小敏、楼胜、王航、罗晨雪、章益清、朱洁静。京剧《锁麟囊》、昆剧《牡丹亭》、豫剧《程婴救孤》、黄梅戏《女驸马》、越剧《狸猫换太子》、粤剧《白蛇传・情》、秦腔《再续红梅缘》、婺剧《三打白骨精》、舞剧《朱鹮》均为历经长期打磨与市场检验的经典力作。新创越剧《苏东坡》将再次登陆上海舞台。
展演探索中国戏剧“在地国际化”新模式，强化梅花奖评奖后续效应，推动获奖作品持续为观众多演出，提升梅花奖的社会美誉度与影响力。自2026年起在上海常态化举办中国戏剧梅花奖国际化优秀剧目展演，每两年一届。
展演期间，将围绕梅花奖品牌国际化推广与中国戏剧“在地国际化”探索两个方向开展系列活动。活动期间邀请国际戏剧专家全程观摩，5月24日举办首届梅花奖国际化圆桌会议，中外戏剧专家就“从中国到世界：戏曲艺术与当代国际戏剧交流互鉴”主题进行深度交流研讨，搭建海内外优质戏剧资源双向对接的专业平台，推动更多代表中国戏剧最高水平的梅花奖精品力作走向世界舞台；探索在地国际化传播新路径，组织梅花奖艺术家走进高校、国际社区开展导赏活动，同步开设“中国剧协新时代戏剧英才培养工程舞台美术高研班”，吸纳国际留学生参与学习，着力培育中外文化交流使者，夯实戏剧国际传播人才基础相关培训。
自5月1日起，多场戏剧快闪活动在上海多个商圈和文化聚集地竞相亮相。快闪活动以中英双语、国际传播、中外共赏为鲜明特色，集中奏响展演系列活动的开篇乐章。展演期间，每场演出的主演主创人员还将举行多个主题的导赏活动。
展演由中国文联、中国剧协、中共上海市委宣传部主办，上海市文联、上海市剧协承办，国际戏剧协会协办。
原标题：《首届中国戏剧梅花奖国际化优秀剧目展演开幕，上海昆剧团《牡丹亭》打头阵》
栏目主编：施晨露
本文作者：解放日报 诸葛漪
热门跟贴