【文/观察者网 阮佳琪】

当地时间5月21日晚,韩国总统李在明点名批评的韩媒“首尔经济电视台”,以全体员工名义发表道歉声明。该媒体上周发布涉华不实报道,炒作“中国人大量购入首尔江南区公寓”相关内容,引发广泛争议。

在官网发布的声明解释称,首尔经济电视台于5月15日发布的youtube节目《中国人突袭购入首尔江南区944套公寓,大肆扫货房源》,本意为“反映房地产市场外籍人士的购房趋势”,但“标题与表述方式可能引发针对特定国籍的负面观感”。

其强调,制作该内容并无煽动仇恨,或贬低特定国家及民众的意图,“对由此给许多人带来的不适和困惑致以诚恳歉意”。

首尔经济电视台表示,此次事件源于制作团队“过度追求播放量与关注度”,加之“内部审核机制存在缺陷”,导致未能有效过滤虚假内容。

声明还称,首尔经济电视台非常重视此事。在确认视频存在严重事实错误后,已于5月17日删除下架了相关视频,并依据韩国国土交通部统计的外籍人士购房数据重新制作发布视频。

电视台承诺,往后将全面复盘内部审核,完善创作规范、开展伦理教育,以杜绝同类问题重演,未来将努力制作更加审慎负责的内容挽回观众信任,并再对发布不实内容扰乱政府政策与市场秩序致歉。

打开网易新闻 查看精彩图片

道歉声明 官网

被广泛视为“韩媒行业监督者”的韩国media today网站指出,首尔经济电视台以全体员工名义就自身报道致歉的情况非常“罕见”。报道提到,“该媒体此前曝出旗下记者涉嫌股票内幕交易丑闻时,也仅承认监管存在漏洞,并未发布全员公开致歉声明。”

“但虚假新闻的责任不能以删稿和道歉草草了结。”韩媒“Media In News”批评道,首尔经济电视台的涉事报道用词煽动性强,易误导民众,并非正常市场分析,尤其“中国人购房”这类敏感话题极易滋生排外情绪的情况下,不实报道会加剧群体对立。

“外籍购房、中国人投资、选举投票权这类话题,在韩国社会极易演变为排斥与仇恨言论。当耸人听闻的标题与包含事实错误的数据相结合时,便不再是新闻报道,而是放大对特定群体猜忌与对立情绪的工具。”

报道写道,“一旦虚假信息传播开来,且有可能沦为抹黑特定国籍群体、制造政治对立的素材,媒体就必须承担相应后果。该电视台致歉实属必要,但事件不能止于道歉和下架视频。”

据韩联社报道,李在明21日就所谓“中国人大举买入首尔江南区公寓”的虚假报道表示,这似乎是为煽动“反华”情绪而刻意炮制的假新闻。

当天,李在明在社交平台上发文直接点名涉事媒体“首尔经济电视台”,并表示,该媒体曾发布题为“中国人大举买入首尔江南944套公寓,扫光多套房持有者抛售的房源”的虚假视频新闻,目前已删除。

李在明指出,经核实,今年1月至4月期间,在首尔江南区购买分户产权建筑的中国人仅5人,显然属于虚假报道。他还强调,作为经济媒体,煽动排华情绪,对国家和国民没有任何益处。

据报道,李在明20日在国务会议上听取国土交通部汇报时,也曾严厉批评该媒体。他称这是故意制造对中国的仇视情绪,必须明确追究责任,并要求法务部研究,现行法律中是否存在针对明显假新闻的处罚条款。

5月22日,中国驻韩国大使戴兵在社交平台上发文称,“韩国总统李在明昨天在社交媒体发文,抨击个别韩媒炮制假新闻、煽动厌华情绪,我对此表示高度赞赏。期待韩国各界明辨是非,自觉抵制假消息、歧视、煽炒等做法,增进中韩民众相互客观认识、理解信任和友好感情。”

他指出,过去一段时间,韩国少数媒体为了博眼球、挣流量,或出于不可告人的政治目的,不时炮制、散布关于中国的假消息,把个案渲染成整体,把偏见伪装成事实,故意抹黑中国和在韩中国人形象,也干扰了中韩关系改善发展。现在有的媒体在压力下公开道歉了,但还有媒体仍然热衷于涉华不实报道和评论。言论自由不是造谣自由。

戴兵大使强调,希望有关媒体恪守新闻伦理,基于事实开展涉华报道,多做有利于增进中韩民众相互理解信任与友好感情的事,不要再愚弄读者。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。