5月22日，斯蒂芬·科尔伯特在CBS主持了《深夜秀》的最后一期节目。这场长达一小时的告别并非出自他的选择，但他用一贯的方式掌控了这些最后的时刻——俏皮、真诚，带着书呆子式的热情，以及一群熟悉的老面孔。

节目以科尔伯特的一段 heartfelt 个人开场白拉开序幕，随后播放了来自电视脱口秀早期主持人的"特别寄语"。之后他试图照常营业，在开场独白中讲起了关于汉坦病毒爆发和性感神父日历丑闻的时事笑话。当他说出"这家伙不喜欢小刺……求个皮博迪奖吧！"这样的段子时，很难不意识到这些笑话如今已成为电视史的 literal 一部分。

打开网易新闻 查看精彩图片

经典桥段在独白和随后的"Meanwhile"环节中接连上演：名人从观众席突然现身。布莱恩·科兰斯顿、保罗·路德、蒂姆·梅多斯、泰格·诺塔洛和瑞恩·雷诺兹陆续登场，都以为自己会是科尔伯特的最后一任嘉宾，结果全部失望而归。梅多斯在冲出会场时大喊："你活该！"

真正的最后一任嘉宾本该是教皇，但"教皇"因对提供的热狗质量不满而拒绝离开化妆间。科尔伯特只好请出保罗·麦卡特尼。这场超长访谈颇具历史分量——麦卡特尼首次登上埃德·沙利文剧院的舞台是在1964年2月9日，当时他是那个叫披头士的摇滚乐队成员。他对那段记忆依然清晰，而整场访谈松散自然的对话感，正体现了科尔伯特的主持功力。这些功力如今需要寻找新的用武之地。

节目中早有对制作背景的调侃：一群海豚"认领"了节目被取消的责任，声称"纯粹是财务决定！"。当科尔伯特聊到《花生漫画》音乐库所有者正因未经授权使用文斯·瓜拉尔迪的音乐而起诉多家机构时，路易斯·卡托和欢乐机器乐队立刻奏起了一段极其熟悉的旋律。"路易斯，乐队现在演奏的该不会就是我刚说有人因使用而被起诉的《花生》音乐吧？"科尔伯特 grin 着说，"哦不，希望这不会让CBS赔钱。"如果这是对柯南·奥布莱恩在主持《今夜秀》最后几天狂花NBC音乐版权费的故意 callback——无论如何，玩得漂亮。

更沉重的内容藏在一则预录的后台短片中。科尔伯特寻找整集节目一直在暗示的技术故障源头，却发现……