这几天,中国有两部电影都引起了社会的关注,一部是正能量的,《给阿嬷的情书》(以下简称《情书》),据说这部低成本的以潮汕方言放映的片子,从初时不被看好,到由于观众的口碑相传,至5月21日,居然已经突破6亿的票房,甚至有行内人士称,可望突破15亿。此片赞誉不绝,新华社也发文点赞。另一部却具争议,叫《监狱来的妈妈》(以下简称《妈妈》),原定5月30日在内地公映,但遭遇网民大规模抵制,批评片方将杀人犯“洗白”成反家暴女英雄。上海电影局5月21日因此通报称,该片在申请备案立项及报审过程中存在违规行为,现停止该片上映,并依据《电影产业促进法》等相关法律法规进行严肃查处。
《给阿嬷的情书》的故事梗概,无需笔者饶舌,相信海外的侨界,很快就会掀起观看和议论的热潮,无论以何种方式,也不论其存在地域距离多远的差异,因为太能唤起老一辈海外华人的共鸣了,特别在这个烦躁喧嚣的世界,义气和亲情似乎再次在呼唤。
本文不是评论这部电影的内容和艺术的成就,但是却突然发现,却和笔者当年主导编剧的一部电影,何其相似乃尔。再深入考证一番,四十多年前导演张良的招数,如今系统地用到了这一代年轻导演们的手中,无论是《情书》还是《妈妈》!
《情书》据说使用了潮汕当地素人的演员,三个主角原都是无名之辈,但其演出不仅令明星演员们难以望其项背,也令电影学院的教授们深深反思:以后表演系怎么教?电影该怎样选演员?等等。
当年的《雅马哈鱼档》(以下简称《鱼档》),不也大量用了素人的演员吗?可以这样说,《鱼档》是国内第一部有意在主要角色中使用专业演员和业余演员配搭的班子拍成的电影,因此,在观众中马上引起了亲切感,产生共鸣,也导致票房的飙升与突破。
且看,在主要角色中,除了阿龙(张天喜饰)和葵妹(许瑞萍饰)是珠影的专业演员,还有一些配角用的是专业的电影和话剧演员。但是,另外两个主角珠珠和海仔,却是不折不扣从街上找回来的素人,而且是第一次接触演电影的素人。
珠珠,名字叫杨丽仪,是从佛山兴华商场找回来的售货员。张良和剧组一行到这个商场,看到这个小姑娘形象和他心目中的主角形象相吻合,马上说:就是她了。杨丽仪有着广东女孩的俊俏模样,眉眼不如北方姑娘舒展,有点紧凑,但是两只大眼睛通透有神,天真无邪,没有心计,符合影片中“对男友阿龙忠贞不二而又恨铁不成钢”的人物设定。
海仔有意思,叫黎志坚,是剧组从高第街找回来的个体户,其形象就是一个典型的广州小混混。
还有那个只有几个镜头的肥婶,也是在街上物色来的个体户,叫姚慧卿。
演街道干部于德粦的是广州市的机关干部陈奇潮;而片中“澳门客”的扮演者,居然是我在广州师院的校友和足球队的球友李伟健,当时历史系毕业的他已经是广东电视台体育频道的节目主持人。
电影开拍之前,我已经和剧组成员聚会过多次,介绍广州风情风俗,带他们看外景,但都没有演员跟随,据说还在找。不过,和剧组主要成员倒是有过一次完整的聚会,那是在广州中山五路的艳芳照相馆拍个人照。那天,我们到了艳芳集合,张良在,副导演在,制片主任、美工都在,但不是每个演员都要拍照,我只看见几位主角,如张天喜和许瑞萍。我问一位剧务,为什么拍照?他说是存档,这是每一部电影必须的流程。我又问,电影制片厂有的是高级机器,为什么要到照相馆拍照?他说,厂里的机器太专业,把毛孔都能拍出来,不美。我似懂非懂,就是跟珠珠和海仔打了个照面,照完像就走了,在旁边的上海餐厅和合作者饕餮一顿,庆祝庆祝。
电影在新华电影院首映后,这些群众演员的本色表演获得了好评,反而对张天喜这个东北小伙子的有些议论,因为他太帅气,高大威猛,不是广东人的模样。当然,张良有他的考虑,这样的大片,不能都选群众演员,有个潮汕人的专业演员许瑞萍已经足显南方特色,而电影也证明获得了成功,导演这样选演员的路子是对的!可以说这是张良的创举对中国电影事业的贡献。
此后的一段时间,我一直处于亢奋和忙碌之中,各种场合,各种采访,各种庆功会。记得在广州新光花园酒家最早的门店,就是解放路广东迎宾馆正门对面的地方,由广州个体劳动者协会和广东电视台曾举行了一个文艺晚会转播,当时的广州个协主席容志仁——跟足球明星容志行没有亲缘关系——主持,邀请张良带领一众演员出席。当时,围着小舞台,我和容志仁和张良坐在主桌,演员们在另外的一边就座,方便他们上场表演。那天晚上,除了各种文艺节目,歌星的演唱,还由演员们表演了一个《鱼档》的片段,就是肥婶大骂阿龙海仔的一段。轮到肥婶上场,这位生活中的个体户可能还没有过足戏瘾,上场后拿出本事不停口地大骂,结果停不下来,工作人员不得不把仍然骂骂咧咧的她硬是劝下舞台,令全场引俊不禁。
当绚烂归于平淡后,《鱼档》中那些群众演员继续在各自的岗位上安守本分,只有杨丽仪还获得了几个戏的合约,但是最终也没有走上专业的道路。而海仔,我到高第街找过他,他在街道的中段经营一个服装摊档,还是本色的一个广州“古惑仔”。不过,后来听说他在一宗街头打斗事件中不幸丧生,只能在电影中缅怀他的形象,冥冥中和他交流对话了。否则,在后来的综艺节目中,少不了有他的角色。
对了,有人说《情书》的乡土魅力在于其是用潮汕方言对话的,其实《鱼档》也有粤语的版本,我在中国大陆时候已经看过这个版本,不过出版的光盘则是普通话的。我看见很多人曾经有过《鱼档》不讲粤语的遗憾,今天,《情书》走红之际,有关方面为什么不考虑重新推出《鱼档》的粤语版本呢?
末了,也侃侃另一部受争议的电影《妈妈》,侃侃《妈妈》和《少年犯》,因为《少年犯》是张良继《鱼档》之后导演的另一部片子。据报道《妈妈》根据陕西一宗真实的杀夫案改编并由释囚赵箫泓(原名赵晓红)亲自主演的,去年夺得圣塞巴斯蒂安电影节最佳主角银贝壳奖。影片的片方宣传称,故事改编自赵箫泓的真实经历,她如何因反抗家暴而意外杀夫入狱,以及描述她出狱后如何与家姑及儿子修复关系的故事。
赵箫泓在服刑期间便参与拍摄,因此受到质疑。
但是,当年张良的《少年犯》不也是由少年管教所关押的少年犯拍摄的?怎么当年就没有人提了呢?这不是双标吗?
网友们,要想知道,为什么小说《鱼档》中的街道干部于得水,在电影《鱼档》里怎么就变成了于得粦?这里面有什么故事?请继续关注荷兰一网!(黄锦鸿,写于2026年5月22日)
为你还原一个真实的荷兰
微信号 : hollandone
广告:yiwanghelan@gmail.com
邮件:yiwanghelan@gmail.com
热门跟贴