贾里德·麦凯恩的旅行包里藏着一本书的碎片。那页泛黄的纸来自《身心合一的奇迹力量》第21章，上面手写着"Rose"——这是他在西部决赛第三场砍下季后赛生涯新高24分前，反复阅读的"玫瑰寓言"。

Oklahoma City Thunder以123比108击败对手，麦凯恩在赛前20分钟再次翻开那页残章。书中写道："玫瑰从种子到凋零，始终是玫瑰，每一刻都包含全部潜能。"他的高中教练乔什·吉尔斯曾把这本书推给他，八年级时训练师谢伊·弗雷泽也提过建议。麦凯恩在前往拉斯维加斯参加塔尔基安经典赛的路上第一次读到它，那场比赛他投进8记三分。

打开网易新闻 查看精彩图片

这位新秀的自信建立在严苛的 routine 上：清晨6点起床，冥想，瑜伽，冷水澡。他在TikTok上跳舞，涂指甲油，同时能在分区决赛投中关键球。"我爱现在的生活，"他说，"这让我能够无畏地相信自己。"那页残破的玫瑰寓言，成了他肌肉记忆的一部分。