北卡罗来纳州一名24岁学生在NHL季后赛前用英法双语演唱加拿大国歌,意外在社交媒体走红。梅森·格里尔表示,自己收到大量好评,其中一些用法语留言,他只能回复"谢谢"——因为他并不会说法语。
格里尔自2018年起为卡罗来纳飓风队主场演唱国歌。他习惯在渥太华参议员队和蒙特利尔加拿大人队来访时采用双语版本,但本周四对阵加拿大人队的季后赛前,这一选择引发了远超以往的关注。他告诉加拿大通讯社,自己的名字正在社交媒体上 trending,好评如潮。
打开网易新闻 查看精彩图片
拥有超过10年体育场馆国歌演唱经验的格里尔说,周四罗利赛场开场时的氛围是他从未经历过的。通常在美国本土的NHL比赛中,"O Canada"只用英语演唱,蒙特利尔和渥太华的主场除外。格里尔的双语版本打破了这一惯例。
面对法语留言,格里尔的应对简单而真诚:一句"谢谢"。这位学生歌手用十多年练就的稳定发挥,在季后赛舞台完成了一次意外出圈的文化互动。
热门跟贴