广州陈家祠的琉璃脊顶，是岭南建筑装饰艺术的代表之作。
The glazed roof ridges of the Chen Clan Ancestral Hall in Guangzhou stand as a masterpiece of architectural decoration in the Lingnan region (a region in southern China covering Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong and Macao).

屋脊上的灰塑、陶塑色彩浓艳，造型繁复生动，瑞兽与戏曲人物等形象栩栩如生。
Richly colored plaster and ceramic sculptures bring mythical beasts and opera figures to life in intricate, vivid detail.

这些精巧的装饰不仅承载着吉祥寓意，更以百年匠心，展现了岭南传统建筑的独特美学与匠艺精神。
More than symbolic blessings of good fortune, these ornaments embody centuries of craftsmanship and the unique aesthetic spirit of traditional Lingnan architecture.

www.chinabound.cn
Travel with ease in China, and with meaning.

打开网易新闻 查看精彩图片