有些谎言,一说就是八年。

Pete Davidson和John Mulaney最近摊牌了——他们在《周六夜现场》(SNL)工作期间,对紧张的主持人撒了同一个谎,而且撒了一遍又一遍。这个秘密在Netflix Is A Joke喜剧节上被当众揭开,两人不仅不羞愧,反而理直气壮:有时候,善意的欺骗是工作的一部分。

打开网易新闻 查看精彩图片

事情要从SNL的主持人噩梦说起。这个直播了五十年的节目,每周都要换一位明星来撑场。对习惯了片场NG重来的演员来说,面对Studio 8H里那几百双眼睛,紧张是常态。Mulaney估计,十个主持人里大概有八个会把开场独白搞砸。如果开场不顺,接下来的几段小品再冷场,整场就会变成漫长的煎熬。

这时候就需要有人出来"救火"。Mulaney的方法是事后安抚:告诉主持人别担心,现场观众不重要,电视机前的观众才是目标。这个说法听起来专业,实际上和SNL掌舵人Lorne Michaels的教导完全相反——Michaels一向强调现场观众反应的重要性。但主持人不需要知道这些。

Davidson的版本更离谱。他反复告诉那些脸色发白的主持人:台下坐的都是游客,英语不太好,听不懂你的笑话。这个借口用了八年,从奥巴马时代的嘉宾到TikTok时代的新面孔,大概没人怀疑过。毕竟Pete Davidson长着一张让人信任的脸——或者说,一张让人懒得质疑的脸。

Mulaney还透露了一个更具体的案例。某位"大牌喜剧明星"搞砸独白后,他面不改色地甩出另一个谎言:Studio 8H的音响效果很差。这个说法荒谬至极——这个场地曾是NBC管弦乐团的驻地,拥有极其精密的拾音系统。但有时候,保住主持人的自信心比诚实更重要。一个慌了神的嘉宾,会在接下来的小品里越演越僵;而一个被哄住、以为只是"设备问题"的人,反而能放松下来完成工作。

两人现在都已离开SNL,但关系依旧紧密。他们最近一起回归了SNL五十周年特别节目,Davidson还在那场演出中公开吐槽了"出了名难搞"的现场观众。看来有些习惯改不掉——无论是撒谎安慰人,还是对观众挑三拣四。