荷兰百年电视广播节目免费在线开放!
荷兰公共电视和广播的几乎所有节目将于周二晚间上线。这个数字“宝库”涵盖了1920年至2020年一个多世纪的电视和广播节目,届时即可免费搜索。“我的梦想是完善这个档案馆,让像琳达·德莫尔(Linda de Mol )这样的电视传奇人物在商业频道的节目也能被收录。”
只要你给范尼斯彭·托特·塞文纳(Eppo van Nispen tot Sevenaer )一个两角五分欧元的硬币,就能得到源源不断的轶事、故事和信息,他总是充满热情地讲述这些故事。作为荷兰影音博物馆(Beeld & Geluid)的馆长,他无疑是荷兰国家电视和广播档案馆的代言人。
在范尼斯彭的办公室里——这里更像是一座小型电视博物馆——他讲述了将荷兰国家广播档案馆向荷兰公众开放的想法的由来:“这要从威廉·范库滕(Willem van Kooten )和汉·皮克尔(Han Peekel)说起,他们当时说:“如果这些档案馆都消失了,那将是多么荒谬。这不能让其发生。”于是,他们开始游说政界人士。
多年之后,最终促成了我们今天所熟知的Beeld & Geluid研究所(instituut Beeld & Geluid )的诞生——在博物馆展区,一同展出了大约6000件古老的影像资料与各种各样的文物。
从某种意义上说,Beeld & Geluid研究所正是周二晚上即将上线的电视平台的雏形。虽然这个视频平台现在才正式上线,但它的构想其实早在二十年前就已经存在了。这位Beeld & Geluid研究所的负责人说:“这个想法起源于2005年YouTube上线后不久。我们的想法是创建一个荷兰版的YouTube,拥有我们完整的档案馆。当时被命名为‘未来影像’(Beelden voor de toekomst)。”
7.51亿兆字节的资料
二十年后,这一刻终于到来。这里总共包含超过70万个节目,总时长超过50万小时;751拍字节(PB petabyte),相当于7.51亿千兆字节(GB 、gigabyte)的资料。范尼斯彭说:“这是继法国之后目前世界上最大的视听档案馆。”由于添加了“元数据”metadata,即节目信息,该档案馆的检索功能非常强大,“如果你想永远都能找到这些节目,元数据是必不可少的。”
多年来,元数据的维护精度不断提高,现在已实现自动添加。“十年前,我们还需要30个人来添加元数据;而现在,这一切都是自动完成的。例如,我们拥有人脸和语音识别技术。在这方面,我们远远领先于人工智能。”
从《Kopspijkers》到《Villa Felderhof》
无论是像米斯·鲍曼(Mies Bouwman)主演的经典影片《Open het dorp》,还是消闲娱乐系列《Kopspijkers》片段或范库滕(Van Kooten )和德比(De Bie)的某个小品,亦或是1988年欧洲杯后运河游船之旅,又或是《Villa Felderhof》的某个特定剧集,都能在这里找到。“每个人都有一段想要重温的片段或节目,”范尼斯彭说,他称这个资料库是“我们这个时代最美丽的镜子”。
最早的片段可以追溯到1898年。
他继续说:“我们收藏的最早片段可以追溯到1898年,来自Polygoon新闻片。这些是荷兰女王威廉明娜加冕典礼的影像。虽然我们可以实时观看威廉-亚历山大国王的加冕典礼,但我们只能看到威廉明娜女王蹒跚地走进新教堂,片刻后又蹒跚地走出去。毕竟,当时教堂内禁止拍摄。”
最终耗时二十余年才得以实现,并非因为技术问题,也并非因为海量的视频和音频资料等实际困难。毕竟,档案库早已存在,而且是数字化的,可以检索。电视制作人可以随时申请使用相关片段。
范尼斯彭解释了为何耗时如此之久:“这主要是版权问题。视频只有在创作者去世70年后才能免除版权限制。因此,解决版权问题是整个过程中最大的障碍。虽然荷兰广播公司拥有播放许可,但他们通常会使用外部制作人,而版权则归他们所有。”
《遗产法》( Erfgoedwet)的修改最终帮助荷兰Beeld & Geluid研究所的工作向前迈出了重要一步。它确保了超过25年的影像资料不再被视为可商业交易的。
被屏蔽和遗失了的片段
尽管荷兰公共电视广播史的大部分内容即将免费开放,但并非所有内容都能在公共资料库(Schatkamer)中看到,有些片段被屏蔽了。最近,围绕着电视节目《Het Lagerhuis》中一段著名的片段引发了激烈的争论。在该片段中,马塞尔·范达姆(Marcel van Dam)怒斥遇刺的荷兰民粹主义政客皮姆·福图恩(Pim Fortuyn)是“极其低劣的人”。荷兰《每日新闻》(Nieuws van de dag)最初被禁止播出该片段,原因是广播公司BNNVARA拒绝了这一请求。如果屏蔽适用于公共播出,那么该节目也不会被收入公共资料库。
范尼斯彭说:“就我个人而言,我反对任何屏蔽行为,除非有非常充分的理由。”因此,他经常要求创作者和广播公司重新考虑他们的屏蔽决定。“我们有时会向广播公司指出:真的有必要继续屏蔽某些内容吗?或者这些理由现在已经过时了吗?”
公共电视资料库收录了公共电视播出内容的约90%,其中一些内容从未被保存下来,例如,因为过去节目是用所谓的安培克斯磁带(Ampex tape)存储的,这种磁带的价格堪比汽车。“这就是为什么有些节目会重复使用这样的磁带,而把原来的节目抹去。例如,《Ja zuster, nee zuster》的几集就曾重复使用。”
去年,为庆祝荷兰电视诞生75周年,组织了一次大规模的寻找遗失节目的活动。“遗憾的是,那次寻找并没有找到任何《Ja zuster, nee zuster》的新剧集,也许永远也不会找到了。但这项工作仍在继续。我不会放弃希望。”
此外,大部分商业电视节目也未能被收入资料库。范尼斯彭希望这种情况有朝一日能够改变: “我的个人目标是完善档案库,例如,让像琳达·德莫尔这样的人的所有节目都能再次播出。毕竟,它们也属于我们的国家电视档案馆。”
范尼斯彭表示,他正在与RTL和SBS等电视台洽谈。如果允许他再畅想一下:“我希望有一天,‘档案库’能够并入NPO Start。”
网站Schatkamer.nl将于5月26日星期二晚上6点正式上线。
为你还原一个真实的荷兰
微信号 : hollandone
广告:yiwanghelan@gmail.com
邮件:yiwanghelan@gmail.com
热门跟贴