你有没有想过，有些书之所以动人，恰恰是因为它们永远无法被搬上银幕？

特里·普拉切特，这位被誉为"自P.G.伍德豪斯以来最有趣的英国作家"，正面临被遗忘的危险。亚马逊剧集《好兆头》本月完结——这是关于一个天使与恶魔联手阻止末日的喜剧，由普拉切特与尼尔·盖曼合著。但原著素材在第一季后便已耗尽。

打开网易新闻 查看精彩图片

普拉切特的锋利藏在奇幻外壳之下：吸血鬼、矮人、女巫、巫师。许多粉丝认为，他小说原版的封面过于强调丰腴少女与持剑壮汉，损害了文学价值。天空电视台和BBC的改编也遭遇类似困境——普通观众似乎无法接受：一部有着狄更斯或斯摩莱特式喜剧语调的作品，竟要搭配CGI巨魔。

《好兆头》之所以突破困境，很大程度上归功于主演迈克尔·辛与大卫·田纳特的化学反应。两人私交甚笃，甚至在疫情期间用自家房屋和真实伴侣拍摄了隔离剧《舞台剧》。但普拉切特大部分作品的"不可改编性"让我担忧：他会淡出公众视野吗？

巅峰时期，普拉切特是英国最畅销的小说家。2015年，他因早发性阿尔茨海默病去世，并明确指示助手用蒸汽压路机碾碎存有未完成作品的硬盘。他无法成为奇幻文学界的图帕克·沙库尔——遗产不会持续推出新作以满足需求。

文学小说家A.S.拜厄特曾建议，所有12岁孩子都该收到一本普拉切特的书以培养阅读习惯。她说普拉切特"让比任何人都多的人开始读书——因为他告诉他们想知道的事，让他们发笑，而且他的英文写得极好"。

我大约12岁时第一次读到普拉切特——《死神学徒》，讲述死神招募学徒以减轻收割亡灵负担的故事。我立刻爱上了它。普拉切特的天赋在于将深邃哲学与彻底荒诞融为一体。他对"死后会发生什么"的回答是：每个人选择自己的道路，恶人困于自造地狱。同时，他让死神拥有一匹名叫"宾基"的白马。

《死神学徒》是长篇系列的第四部，设定在一个由天空巨龟背负的碟形世界。此后我读完了其余40本碟形世界小说，以及普拉切特的大部分其他作品，包括他早期的新闻报道。

所以我在恳求你：试试现存的这些书吧。有些快乐，屏幕给不了。