昨天（5月24日），新加坡律政部长唐振辉启程对中国展开为期六天的访问，行程覆盖北京、天津、上海和深圳四座城市。
这次访华的重头戏，是主持新加坡国际仲裁中心（SIAC）北京代表处的开幕。这是该机构继上海之后在中国设立的第二个代表处。
此外，唐振辉还出席了新仲上海代表处成立十周年的庆祝活动，拜会了上海市市长龚正，并与中国贸促会会长任鸿斌会面。他同时走访了上海国际仲裁中心和深圳国际仲裁院——这两家中国机构都在探索去新加坡设立分支机构。
所谓国际仲裁，就是跨国做生意发生纠纷时，找一个中立、专业的机构来裁决。SIAC是全球排名第二的国际仲裁机构，权威性很高。以前中国企业跟外国公司打官司，要么去对方国家怕不公正，要么去欧洲太贵太慢。现在SIAC在北京开了代表处，相当于把顶级服务窗口搬到了家门口，中国企业咨询、沟通、推进仲裁都更方便了。
中新法律服务合作正在往更深处走。比如，新加坡国际调解中心已经在北京委任了第一批专业调解员，这就形成了一条“先调解、后仲裁”的争议解决路径——能调解的就先调解，调解不成再进仲裁，既省钱又省时间。
同时，越来越多的中国律所和新加坡律所结成了战略伙伴，一起开发跨境合规方面的服务产品，互派律师去对方那里见习，共同培养懂国际规则的法律人才。中国律师也有了一条新路：可以注册成为新加坡的“注册外国律师”，在银行、并购、知识产权这些领域执业，从而把业务拓展到东南亚。
对企业和法律从业者来说，这是一个实实在在的信号：中新法律合作带来的便利和机会已经开始落地。出海的企业应该提前把合规能力布局好，在签合同的时候就主动约定用SIAC仲裁，同时学会灵活运用新加坡“先调解、后仲裁”的两步走模式。法律从业者则需要主动去学习新仲的仲裁规则，关注专业调解员的认证机会，借助中新律所之间的合作平台，提升自己的国际业务能力。
唐振辉这次访华，以及新仲北京代表处的开幕，绝不只是多了一间办公室那么简单。它更像打开了一扇新窗户——透过这扇窗户，我们能看到中新司法合作更广阔的前景，也看到国际商事争议解决领域正在被一点一点重新书写。
HQ丨编辑
CH丨编审
脸书丨来源/图源
免责声明：
1.凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品，版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明：“文章来源：新加坡眼”。
2.凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品，均转载或编译自其他媒体，目的在于传递更多有价值资讯，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。
上新加坡眼官网看新闻更爽
热门跟贴