Defne和Mete在Moda海滨步道遇见老朋友时,差点没认出他。那种偶遇的陌生感让他们愣了一下——他们正和一群人在一起,准备找个酒吧看欧洲杯半决赛。
这是他们搬回伊斯坦布尔后的第一个夏天。去年刚回来,下午和Defne的表弟Sinan来到 waterfront,Sinan又叫了几个朋友,朋友再带朋友。很快,这群人占据了步道后整片草地,啤酒罐、薯片袋、烟丝包散落一地。一个看起来保守的男人路过时说了句什么难听的话。"行了 uncle,您回家吧,"Sinan冲着他的背影喊,Defne和Mete都吓了一跳——他们还太客气,像游客一样。但那人没打架,只是继续走了。
后来有人提议玩游戏,Mete在手机上下载了Taboo。一轮猜词下来,他们有种彻底打成一片的感觉,像年轻时在派对上那样。这也是他们想搬回来的原因之一——为了家人,也为了那种更 robust、更 far-reaching 的社群感。他们已经认识了很多新朋友,去Cihangir任何地方都能碰到熟人。那时候还是好时光。在美国认识的土耳其人也在回来,带着某种 pride,像是选了条 noble path。当然,很多人家境优渥,回来像是度个长假。后来这些人又走了,有的因为工作,有的在欧洲投资拿了 citizenship。
Defne和Mete在旧金山及周边住了五年。有点尴尬的是,他们是在一个 Turkish Society 筹款活动上认识的。他们讨厌这种场合——被组织的 camaraderie,直白的 homesickness。两人都是社科博士生,读了太多理论,没法对这种事 earnest。他们基本拆解完了国民教育里的 dogmas,连 sentimental nationalism 也一并抛弃了。但事实是,他们很 lonely——系里的研究者都沉浸在自己的生活里,而这座城市难以穿透,醉心于自己的 style。所以不管多不情愿,他们还是去了,为了靠近同胞。
欢迎致辞时他们站在一起。Mete瞥见Defne脸上的 sarcastic 表情,凑过去接了个笑话。晚餐时他们发现,两人都长在Etiler,都上过……
热门跟贴