二是以内地城市或地方命名的街道，体现了香港与内地的紧密联系，比如上海街跨越整个油麻地和旺角区，最初其名为“差馆街”，后来因附近有警署，改名为“上海街”，反映其繁荣的商业活动。保安道（旧称宝安道）位于深水埗区，其名称源于香港所属的宝安县。

三是以当地民间特色命名的街道，反映了居民的生活方式和经济活动。像位于油麻地的庙街，因街道贯穿昔日保佑渔民的天后庙而得名。西洋菜街、通菜街、花园街及洗衣街位于旺角，名称反映了昔日芒角村居民的生活面貌，其中，西洋菜街和通菜街因种植西洋菜和通菜而得名，花园街因种植花卉而得名，洗衣街则因以前妇女在此洗衣而得名。

香港作为国际大都会，其街道名称也反映了与外国商人和外贸公司的经济活动。如渣甸街及怡和街是早期怡和洋行在香港经营贸易期间所兴建的道路，摩罗街是香港开埠初期印度籍人士的聚集地，这里曾是印度警员和商贩的居住区。此外，香港还有一些与当地工业或其他产业有关的街道，如电厂街、大强街及电气道，名称与香港电灯公司的发电厂有关。

港媒报道称，也有声音认为，一些街道虽然保有以前殖民时期的名称，但也可以借此来普及历史和爱国主义教育，而不是单纯地抹去这些历史痕迹。有人认为，应直面香港被殖民管治、从鸦片战争开始的中国近代历史，让这些街道名称成为激发民族自强、爱国主义教育的活教材。还有一些评论建议，“去殖”是必要的，同时可以在相关街道等地建立石碑或立牌，说明历史事实。

有分析称，香港“去殖民化”的底气在于近30年“一国两制”成功实践带来的自信，应稳妥推进“去殖民化”改革，避免出现激进举措所导致的政治、宗教和族群撕裂。同时，包容和多元是双向的，各方也需推动国际社会尊重香港“去殖民化”的进程。