2016年,一部讲述外星人造访地球的科幻电影悄然上映,没有爆炸场面,没有星际大战,却让整个好莱坞为之震动。这就是丹尼斯·维伦纽瓦执导的《降临》——一部曾被所有电影公司拒绝、理由是"太聪明"的作品。

降临》改编自华裔科幻作家特德·姜1998年的中篇小说《你一生的故事》。原著采用第二人称叙事,语言学家露易丝·班克斯以未出生女儿的口吻展开讲述。故事在过去与未来之间穿梭:一边是外星人抵达地球、人类破译其语言的经过,另一边则是班克斯女儿未来的人生片段。这种复杂的叙事结构,在好莱坞高管眼中成了"不适合改编成电影"的铁证。

打开网易新闻 查看精彩图片

编剧埃里克·海瑟尔在将小说改编为剧本的过程中,遭遇了几乎令人绝望的打击。"每家电影公司都拒绝了,"他后来回忆道,"他们告诉我,这不像是部电影。说它太聪明了——我渐渐意识到,这只是他们拒绝非系列电影的借口。"海瑟尔最初是自发改编这部作品,未曾想会陷入如此困境。他甚至一度放弃推销这个剧本,直到与21 Laps娱乐公司的丹·莱文、丹·科恩和肖恩·利维会面,局面才出现转机。

据《华尔街日报》2016年的报道,21 Laps在会面一周后致电海瑟尔,表达了投资意向。莱文后来解释了这个决定背后的考量:"这不是那种外星飞船降落、爆炸四起、外星入侵的戏码。《降临》讲的是外星人来了,我们试图弄清楚他们究竟想要什么——这真正吸引了我。"然而即便有了投资方,项目推进依然艰难。莱文团队透露,他们经历了"多版剧本修改"才最终敲定导演人选。

维伦纽瓦接手这个项目时,正站在职业生涯的关键节点。此前他已成功将另一部"不可能改编"的科幻作品搬上银幕,而《降临》的成功更巩固了他作为"难搞科幻专业户"的地位。五年后,他接下了被视为影史最难改编科幻小说之一的《沙丘》,并同样交出了一份惊艳的答卷。

《降临》最终斩获超过2亿美元全球票房,并收获包括最佳影片在内的八项奥斯卡提名。这部被嫌弃"太聪明"的电影证明:观众从未拒绝思考,拒绝思考的从来只有怯懦的决策者。