甘肃敦煌鸣沙山,是丝绸之路上的大漠奇观。连绵起伏的沙丘在日光下泛着温暖的金辉,驼队在沙丘间缓缓行进,剪影般掠过金色沙海,勾勒出古商道悠远的意境。
Mingsha Mountain in Dunhuang, Gansu, is a stunning desert wonder along the ancient Silk Road. Golden dunes glow under the sunlight, while camel caravans move slowly between the dunes, their silhouettes drifting across the sea of sand, echoing the spirit of old trade routes.

这里的沙粒在风与摩擦中会发出奇妙声响,成为鸣沙山独有的浪漫注脚。
The shifting sands even produce a mysterious "singing" sound, adding a poetic charm to this desert landscape.

www.chinabound.cn
Travel with ease in China, and with meaning.

打开网易新闻 查看精彩图片