5月26日,由巴黎中国文化中心、法国卡尔多基金会、浙江省国际文化交流协会共同主办的“问道中西”陆秀竞&让·安哥拉中法艺术对话联展在巴黎中国文化中心(简称“中心”)开幕。
中国驻法国大使馆公使陈力,巴黎第七区第一副区长若西亚娜·高德(Josiane Gaude),巴黎中国文化中心副主任朱晓云,中国艺术家陆秀竞,法兰西艺术院院士让·安哥拉夫妇(Jean Anguera),法兰西艺术院通讯院士迪迪埃·贝奈姆(Didier Bernheim),法兰西艺术院通讯院士、法国《艺术杂志》总编盖伊·布瓦耶(Guy Boyer)等80余位中法各界嘉宾出席开幕仪式。
本次展览邀请了中国著名山水画家陆秀竞与法兰西艺术院院士、法国著名雕塑家让·安哥拉展开艺术对话。中国美术家协会副主席、法兰西艺术院通讯院士吴为山,法国艺术评论家、法兰西艺术院通讯院士盖伊·布瓦耶分别为本次展览撰文作序。展览以绘画与雕塑、平面与立体、东方笔墨与西方造型的相互呼应,呈现中法艺术在审美经验与精神表达层面的深层共鸣。
巴黎中国文化中心副主任朱晓云在欢迎致辞中表示,艺术是跨越语言与国界的沟通方式。本次展览通过两位艺术家不同艺术语言的相遇,展现了东方与西方、传统与当代之间的交流与回应。
展览总策展人迪迪埃·贝奈姆表示,本次展览促成了两位艺术家之间一场看似“意外”却深具内在关联的相遇。两位艺术家虽来自不同文化背景,创作语言各具特色,却在对传统的理解、当代表达的探索以及中西文明对话的追求中形成共鸣。
为本次展览作序的法兰西艺术院通讯院士盖伊·布瓦耶在开幕式上表示,两位艺术家虽观看世界的方式不同,却都钟情于风景,并在色彩中形成呼应,使山水画与雕塑在展览中彼此观照。
“艺术的创新,最重要的是艺术家要有开阔的视野,能够借鉴不同文明的艺术成就。”陆秀竞表示,他与安哥拉先生非常有缘,都喜欢从不同的文化中寻找创作灵感。陆秀竞善于在山水创作中融汇中西,探索中国画的当代创新,其作品既葆有东方意蕴,又焕发现代生机;让·安哥拉则将东方哲思融入西方审美,并创造性地将雕塑的语言延伸至绘画领域。两位艺术家一位“从东方走向西方”,一位“从西方走向东方”,因共同的文化兴趣与艺术追求结缘。
中国驻法国大使馆公使陈力宣布展览开幕,并与嘉宾共同为展览剪彩。随后,现场嘉宾移步古典楼二楼展厅参观展览。
展览现场氤氲着艺术的气息,亦涌动着文化交流与文明互鉴的热忱。嘉宾与观众徜徉于光影与色彩、线条与笔墨之间,感受绘画与雕塑相融共生之美,领略中国山水气韵与现代抽象艺术相映成趣的独特韵味。
参观展览的马蒂厄表示,今天的开幕活动令人愉悦,两位此前并不相识的中法艺术家通过绘画与雕塑展开对话,并在跨越文化差异中呈现出内在共鸣,这一点尤为精彩。建筑师伯纳尔表示,作为中心的老朋友,非常高兴来到这里,见证中法友谊的不断深化,以及东方与西方艺术的交流融合。此次展览融合了陆秀竞的水墨作品与让·安哥拉的雕塑创作,在东方水墨意境与西方雕塑语言之间展开了一场精彩对话,令人印象深刻。
当日下午,艺术家圆桌对谈在中心举行,由法兰西艺术院通讯院士迪迪埃·贝奈姆与法国卡尔多美术馆馆长陈岩共同主持,让·安哥拉夫妇、陆秀竞、法国资深艺术评论家及作家克里斯蒂安·诺尔贝根(Christian Noorbergen)、旅法艺术家叶星千等嘉宾参加。与会嘉宾围绕中法艺术对话、东西方美学精神、绘画与雕塑的媒介关系、传统资源与当代创作之间的转化等话题展开交流。
陆秀竞是当代浙派山水画代表人物之一,其作品重视笔墨意境、气韵流动与心象表达,并在创作中融合东西方色彩构成,形成具有个人辨识度的艺术语言。让·安哥拉是法兰西艺术院院士、法国著名雕塑家和画家,长期关注人与自然、形体与风景之间的关系,并曾从南宋诗人陆游的诗文中汲取灵感,创作相关主题作品。
一位以东方山水承载笔墨精神,一位以西方雕塑探寻诗性空间。“问道中西”不仅是一场绘画与雕塑的展览,更是一场关于东方智慧与西方视野、传统精神与当代表达的艺术相遇。作为巴黎中国文化中心“中法艺术对话”系列展览的一部分,本次展览将继续推动中法艺术界在交流互鉴中拓展新的对话空间。
据悉,展览将持续至6月14日。
(中国日报浙江记者站 编辑:陈烨)
热门跟贴