来源:环球时报-环球网

【环球时报-环球网报道 记者 丁雅栀 邢晓婧 田茗旗】5月26日晚,结束一天行程后,陪同塞尔维亚总统武契奇访华的总统夫人塔玛拉抵达上海。她身上多了一件水绿色外披,袖口隐约可见唐代宝相花纹样。这件衣服,是当天下午她到访北京服装学院教授、中国著名服装设计师楚艳旗下的「楚和听香CHUYAN」美学空间时收到的礼物。

“我非常享受中国文化遗产被转化为当代表达的过程。”当晚,塔玛拉夫人在个人社交媒体账号上发布长文,特别感谢楚艳及其团队,并期待未来能在塞尔维亚举办一场展示其作品的时装秀。27日,在接受《环球时报》记者独家专访时,北京服装学院教授、新时代中国美研究院院长楚艳披露更多与塔玛拉夫人见面的细节,感叹“仍觉得不可思议”。

打开网易新闻 查看精彩图片

参访当天,楚艳为塔玛拉夫人准备的正是这件水绿色外披。“我是西安人,天然对大唐文化有亲近感。”楚艳告诉记者,多年来,她的设计始终偏爱青绿色系,敦煌壁画与唐宋绘画中的石青、石绿,也一直是其东方美学表达的重要灵感来源。

这件外披以苏州传统丝绸织造技艺为底,将唐代宝相花纹样的雍容气韵与当代简约线条结合在一起。“宝相花是唐代非常经典的纹样,”楚艳解释说,“它并没有真实原型,而是融合了莲花、牡丹、菊花等多种花卉形态,从中心向外放射,象征生生不息的生命力,也有圆满吉祥的寓意。”

塔玛拉夫人试穿后连连赞叹“Wonderful”“I love it(我喜欢它)”。“那一刻我们都很惊艳。”楚艳回忆道,“一套非常中式的服饰穿在欧洲人身上,窄细长的脸型配上东方剪裁,反而呈现出一种很特别的韵味。”

此次武契奇夫人随总统来华进行国事访问,塞尔维亚驻华大使玛娅促成了这次会面。“我和大使很多年前就认识了”,楚艳说,过去几年,她曾邀请玛娅出席北京时装周发布会以及多场中式文化雅集活动,“她对我们的活动和设计一直印象很深。这次夫人来中国,她就希望能安排一次见面,让夫人近距离了解中国服饰文化和中国设计。”于是,一场带有文化交流意味的工作室参访被确定下来。

为了这次活动,楚艳团队专门设计了“衣、书、茶、花、琴、香”六大国风雅事体验,希望让来宾在短时间内沉浸式感受中国传统生活美学。

“几千年来,中国人的风雅生活其实一直贯穿在衣食住行中。”楚艳说,“穿什么衣服、喝什么茶、用什么茶器、听什么曲子、品什么香,都有讲究。我们希望她感受到的,不只是一场时装秀,而是中国文化如何融入日常生活。”

活动现场的气氛,比团队预想中更轻松热烈。“此前我们在社交媒体上对她有一些了解,知道她很时尚,也做过外交工作,应该会比较健谈。”楚艳说,“但真正见到以后,还是能感受到她非常开放、非常投入。”塔玛拉夫人几乎对每一个环节都表现出浓厚兴趣。从茶道、香道,到服饰细节和纹样来源,她不断表达自己的好奇与欣赏。

整场活动中,最让楚艳印象深刻的,是塔玛拉夫人提笔书写“和”字的一幕。

打开网易新闻 查看精彩图片

“她没等我示范,自己就写下了‘和’字。”楚艳说。按照原定流程,楚艳本打算亲自示范,陪同塔玛拉夫人完成小篆书写。小篆笔法严谨、线条规整,且需要悬腕站立书写,对功底要求极高,即便深耕书法的人也需常年练习。可未曾想,楚艳尚未落笔,塔玛拉夫人便已然从容落笔、一气呵成,笔直顺畅的笔画尽显笃定与自信。写完之后,塔玛拉夫人还特意询问了“和”字背后的含义,并用中文念出了这个字。随后她说了一句让楚艳记忆深刻的话:“这正是我们现在所需要的。”

“那种自信、果断,还有她对‘和’这个概念的理解,都特别打动我。”楚艳说。当天晚上,塔玛拉夫人在社交媒体上写道,“自古以来,中国就崇尚‘以和为贵’的理念,也重视和睦共处的思想。这体现了善意、友谊与世界和平,也寄托着人们共同维护和平、跨越边界、以真诚联结彼此的共同希望。”

服饰是当天的另一重头戏。楚艳还带来了两组以“丝路美学”为主题的设计。从长安、敦煌到中亚,作品既保留中国传统美学中的水墨留白、云纹水纹等元素,也融入中亚、印度、波斯等古代文明纹样。几套黑白服饰呈现出中国水墨画般的简约空灵,其他系列则分别对应陆上与海上丝绸之路的文化意象。

“这些年的探索,其实一直是在做一件事:以中国文化为基底,去和其他文明进行对话。”楚艳说,“我们希望不同文明之间的美学碰撞,最终能够转化成适合今天生活方式的设计语言。”她进一步表示,团队其实从2014年APEC领导人服装设计时期,就已经开始探索一种更适合国际场合的新中式礼服形制:里面是中式礼服裙,或立领盘扣、或汉服交领;外面则搭配一件外披。既保留东方气韵,也更符合现代社交场景和穿着习惯。

“其实真正打动外宾的,不只是衣服本身。”楚艳认为,“文化差异当然会带来新鲜感,但更深层的原因,是人类共通的审美和精神需求。”在她看来,中式风雅生活真正的核心,从来不只是器物与形式,而是其中所强调的内心平和与精神宁静。

楚艳坦言,此次活动之前,团队对塞尔维亚乃至整个巴尔干地区的传统服饰和文化研究不多。“坦率地说,我们之前更多聚焦于欧美,集中在英国、法国这些时尚中心,对中东欧国家反而研究得较少。这次恰好是一个很好的契机。”

这个契机正催生更多可能。活动中,塔玛拉夫人主动询问北京服装学院是否有来自塞尔维亚的留学生。得到“暂时还没有”的回答后,她立刻表示:“希望以后可以有。”双方还谈到,未来或许可以从留学生交流、教师互访开始,进一步推动服饰文化合作。塔玛拉夫人还特别提到,希望能在明年塞尔维亚专业类世博会期间举办一场中国主题时装秀。