在经典剧集《M*A*S*H》的最后一集中,大卫·奥格登·施蒂尔斯偷偷给搭档洛蕾塔·斯威特塞了一张私人纸条。

任何一部长寿剧集拍摄大结局时,离别的情绪总是在片场弥漫。对于电视史上最传奇的剧集结局之一来说,幕后的告别同样动人。《M*A*S*H》的收尾之作《再见、告别与阿门》不仅打破了收视纪录,更击碎了剧组每一位成员的心。拍摄现场泪水是真的,镜头前和幕后的情感表达都是发自肺腑的。其中有一个特别温暖的举动,发生在镜头前却几乎逃过了所有观众的眼睛——查尔斯的扮演者大卫·奥格登·施蒂尔斯递给了玛格丽特的扮演者洛蕾塔·斯威特一本书。

打开网易新闻 查看精彩图片

“当我们拍摄我的特写镜头时,大卫递给我那本书,我翻开一看,里面的赠言不是写给玛格丽特的——而是写给我的,”斯威特在一次采访中透露。“如果你重新看那一集,你能看到我那一刻的真实反应。那是作为演员的大卫,为洛蕾塔做了一件善意又有趣的事,那个反应是真实的。”更特别的是,他在书里留了自己的电话号码。“他是个很有个性的人,不怎么社交,非常沉迷于自己的音乐和莎士比亚,”斯威特说。“甚至没人有他的电话号码……但他一点也不冷漠。他温暖极了,我们非常享受一起工作的时光。”

《M*A*S*H》大结局中流露的许多情绪都是真实的。斯威特曾表示,拍摄与饰演波特上校的哈里·摩根的最后一幕尤其艰难。“我得说完那句‘你这个可爱的好人,我永远不会忘记你’,”斯威特说,“我现在还是说不下去,因为我永远都不会忘记……我们真的太亲密了。”摩根则是在骑马离开、其他演员向他敬礼的镜头中完成了自己的最后一场戏。他坦言,当他转过身看到大家敬礼时,心里一沉。“就是这一刻,真实的告别,”摩根说。“我们所做的不只是演戏,它真的在发生。那是极深沉的一刻,我想我们每个人都深深感受到了。”

演员迈克·法瑞尔——剧中B.J.亨尼卡特的扮演者——也承认,最后一集里你能看到的许多情感都是真实的。“我知道自己再也不会以这个角色的身份站在这里了,”法瑞尔说。“我永远不会再回到这个位置。B.J.在和他爱的人说再见,就像迈克也在和一个他爱的人说再见。”