打开网易新闻 查看精彩图片

近日,岛内知名的老字号冰淇淋品牌旗下“雅方浓巧克力雪糕”包装上印有繁体字和简体字,被绿营侧翼网友瞅见,立马对雅方发动攻讦。而雅方董事长的女儿林暄颖亲口回应,强调产品是出口到大陆,不是从大陆进口的,因此直接采用简繁包装,避免额外贴标影响食品安全,“质量不会有任何影响”,没想到这不仅没有平息这次争议,还因为林暄颖在回应中使用了“大陆”一词,再次引发部分侧翼网友的不满。事件曝光後,也再度掀起网友对「简体字」、「大陆市场」与蓝绿立场之间连结的讨论,有人认为外销产品本就需符合市场需求,也有人认为品牌在用词与市场策略上,确实容易被放大检视。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

林暄颖也强调,产品是出口到大陆,而不是从大陆进口,“这样对品质不会有任何影响”,但她的回应并没有得到绿营侧翼网友的认可和谅解,还有侧翼网友对“大陆”一词表示看法,有人对其叫嚣,“谢谢您的回复,但那边叫「中国」”、“我们用的是繁体字啊,大陆到底是什么东西啊?是「中国」好吗?”、“在岛内卖就用繁体字,做商人不要便宜行事”、“什么大陆? 你们卖冰到南极大陆喔?”。也有网友表示:“我觉得大家反应过度了,会同时用繁体和简体,不代表任何特殊含义”、“抠「大陆」字样的留言是不是很无聊”、“我还是会买,真正的爱台,就是支持本土品牌走出去。”

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

而事实上,此前赖出席了大陆台商的春节活动,也曾使用“大陆”一词,今年的2月24 日,赖在大年初八来到台中参加海基会主办的“2026 年大陆台商春节活动”,他在致辞中表示:“台商无论身处全球何处,都是岛内经济力量的延伸。特别是在全球化时代,大陆台商和扎根岛内的企业都是产业链的一部分,分工合作、互利互惠,推动岛内经济发展。岛内的网友们纷纷表示,“青鸟连 18 号也敢欺负”、“大陆这两个字有的人可以说有的人不能说”、“青鸟不敢出征黄仁勋,只敢挑软柿子吃”、“绿侧翼,不意外”、“电器说明书也有简繁英日韩,希望青鸟不要买”、“笑死,原来卖个冰出去,就是亲陆,那你手机所有中国大陆制的都丢掉啊” 。