5月27号这天,重庆一家小店的招牌菜"少妇花椒鸡"被人拍了照片传到网上,这道菜在外卖平台和店里都用这个名字,很快就有不少女性感到不舒服,她们指出"少妇"这个词不是在讲菜的口味,而是把已婚女性当成一种带有暗示的身份标签,听起来像在调侃和物化人,店家当天就做出回应,说本来只是想取个好记又吸引眼球的菜名,没有打算冒犯任何人,但如果大家确实觉得不妥当,他们会立即修改,以后所有菜品名称都不再使用"少妇"这两个字。

打开网易新闻 查看精彩图片

这种事其实不算新鲜,今年四月就有个叫“同享”的零食品牌,卖“情人梅”“老婆梅”,结果被一群女生集体举报了。后来网友们发起一个“每日道歉挑战”,逼得厂家连续道歉三十天,最后产品也下架了。这两件事看起来是偶然发生的,其实是同一批人做同样的事:他们开始认真挑消费场景里的语言问题,不只是骂一句就完事,而是真的想把那些带着性别偏见的词从日常里清掉。

店家解释,这个“少妇”称呼在本地老菜名里一直存在,比如“少妇南瓜”“少妇豆腐”,不是什么新鲜事,只是民间习惯叫法,不过批评的人觉得,语言会慢慢影响人的想法,“少妇”现在基本等于指有性吸引力的已婚女人,和“妻子”“妈妈”这些中性词不同,它背后还是老一套的性别权力逻辑,日本和台湾以前也有类似情况,比如“老婆饭”“小三茶”,后来舆论反对,基本都改名了,大陆这边还在过渡阶段,大家对这种低俗营销的接受度越来越低。

打开网易新闻 查看精彩图片

更值得注意的是,现在人们反对的方式变了,以前可能只是发个帖子抱怨一下就算了,如今有人搞出“每日道歉30天”这种玩法,表面上是在玩梗,实际上是为了给企业施加压力,平台这边也没跟上节奏,像美团、饿了么这类外卖软件,它们的算法里根本没设置“少妇”这种关键词的预警机制,等到事情吵翻了才下架相关内容,反应实在太慢了。

法律上确实有相关规定,比如2023年修订的《妇女权益保障法》提到不能贬低女性人格,但没明确说菜名算不算在内,深圳去年试行了一份《餐饮行业用语规范》,直接禁止使用“少妇”“小三”这类词,可全国还没有跟进,有人支持清理这些词汇,认为如果符号不干净,平等就只是空谈,也有人反对,说按照这个标准,“母猪炖豆腐”和“龙虾”可能也得改名,关键在于说话的人没有恶意,听的人却可能感到受伤,这该怎么衡量呢。