法国大革命历来被视为现代世界形成过程中最具标志性的历史事件之一。两个多世纪以来，围绕革命的起源、性质、民主政治的发展以及现代国家的形成等问题，国际学界形成了庞大而复杂的研究传统。在这一领域中，不同政治立场、理论视角与史学方法的交锋持续不断，从经典的马克思主义解释，到20世纪中后期的修正主义、新文化史转向，每一次新的思潮都推动了对革命意义的重新解读。近年来，跨国史、全球史视角的引入，更将法国大革命置于更广阔的大西洋革命浪潮与殖民帝国体系中加以考察，使我们对革命的起因、进程及其全球遗产的认识不断深化。可以说，法国大革命始终是世界史研究中最具争议性、也最富活力的领域之一。
相较于国际学界长期积累的研究成果而言，中国的法国大革命研究虽然自20世纪初以来就不断发展，尤其在改革开放后逐渐突破单一社会阶级分析框架，开始吸纳思想史、文化史、心态史等新的研究方法，但在基础史料建设方面始终存在相对薄弱的问题。1989年法国大革命二百周年之际，北京大学张芝联教授和清华大学端木正教授便曾提出：系统整理、翻译法国大革命时期核心史料，应成为中国法国史研究的重要任务之一。然而由于文献体量庞大、翻译与校订难度极高，这项工作长期未能得到系统推进。
正是在上述学术背景下，三十多年后，《法国大革命：史料与研究》这部总字数逾200万字的大型文献集，为这项重要工作交出了一份完整的答卷。该书由浙江大学历史学院教授吕一民主编、张弛担任执行主编，商务印书馆出版，在教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“法国大革命历史档案整理与研究”结项成果基础上进一步修订扩充而成。本书共分为两卷。卷一系统汇编了法国大革命时期不同类型的原始材料，涵盖法令、议会辩论记录、政治小册子、报刊文章等多种形式的文献200余份，力图尽可能呈现革命时代复杂多元的政治环境与社会变革，深入揭示了大革命在法国及全球范围内对政治、经济、社会、文化和国际关系产生的深远影响；卷二则收录基思·贝克、林·亨特、乔治·勒费弗尔、阿尔贝·马蒂厄等学者30余篇代表性研究论文，涵盖传统社会史研究以及近年来性别史、情感史、出版文化史等新的研究路径，较为完整地展现了法国大革命研究近百年来的重要学术谱系。
《法国大革命：史料与研究》，吕一民主编，张弛执行主编，商务印书馆 2026年1月出版
与传统专题研究著作不同，《法国大革命：史料与研究》更强调“史料先行”的阅读方式。正如其副标题“史料与研究”所示，编者试图通过原始文献与后世研究相互参照的方式，让读者首先进入18世纪法国大革命的原始历史语境，展现革命时代真实生动的历史图景，再走进不同史学流派之间的争论，品鉴和感悟后世史学家的研究议题，从而重新激发对于法国大革命的再认识与思考。
法国大革命研究历经数代学者钻研，尽管国内法国大革命研究已长期积累了不少成果，但长期缺乏系统中文史料支撑，系统性的史料整理与经典研究译介工作仍相对薄弱；除此之外，长期以来，中国学界在法国大革命史研究中也面临着部分核心术语缺乏统一、规范的译法，不同译本之间存在理解差异的问题。《法国大革命：史料与研究》恰恰在这些方面作出了具有开拓意义的努力。该书大规模汇编原始文献，同时还将不同史学流派的重要研究成果纳入同一框架之中，选取的31篇论文，既关注法国革命内部的政治与社会变迁的经典议题，也重视文化史、环境史等新视角。在当前历史学研究日益重视跨学科与全球视野的背景下，它填补了国内相关领域的重要空白，为国内法国史研究拓展了新的讨论空间，有效处理了核心概念、专业术语与历史语境之间的关系，使读者能够更加系统、深入地理解法国大革命研究的发展脉络与学术争论，同时也为中国学界在相关领域后续的教学、研究与学术交流提供较为完整的基础文本。
与会者合影
4月28日下午，由浙江大学历史学院与商务印书馆联合举办的《法国大革命：史料与研究》新书发布会在浙江大学紫金港校区校友楼紫金港厅举行。发布会现场座无虚席，来自国内世界史、法国史研究领域的多位知名学者齐聚一堂，共同见证这部历时多年编纂完成的重要成果面世。
浙江大学党委常委、副校长周江洪
浙江大学党委常委、副校长周江洪，浙江大学社会科学研究院院长张彦，浙江大学人文学部副主任孙英刚，东北师范大学历史文化学院教授、国务院学位委员会学科评议组世界史组召集人、长江学者特聘教授韩东育，北京大学历史学系博雅特聘教授、浙江大学历史学院求是客座教授高毅，复旦大学历史学系教授、华东师范大学全球思想史研究中心执行主任李宏图，湖南师范大学历史文化学院教授刘大明，浙江大学历史学院荣休教授楼均信，浙江大学历史学院荣休教授、中国法国史研究会原会长沈坚，上海人民出版社副总编辑、上海书店出版社社长孙瑜，商务印书馆南京分馆总经理、总编辑鲁大东，《法国大革命：史料与研究》主编吕一民教授，执行主编张弛教授，历史学院主持行政工作副院长刘寅和师生代表出席发布会。发布会由浙江大学历史学院党委书记卢军霞主持。
浙江大学历史学院党委书记卢军霞
周江洪校长在致辞中对与会嘉宾表示欢迎，并向本书编撰团队、商务印书馆及长期支持法国史研究的学界同仁致谢。他指出，法国大革命研究始终是中国世界史研究中的重要领域，也是学界从跨文化视角理解现代文明转型的重要切入点。经过几代学者持续积累与接力耕耘，浙江大学法国史研究团队不断发展壮大，已成为国内具有重要影响力的研究力量。此次《法国大革命：史料与研究》的出版，凝聚了浙大学者多年的学术探索，也体现了中国学者在世界史研究中不断增强的问题意识与自主研究能力，相关成果同样获得了国际学界的积极关注。他表示，学校未来将继续支持基础史学研究，推动历史学科建设，产出更多具有国际影响力的学术成果，为重大时代问题贡献浙大智慧。
会议现场
卢军霞书记代表历史学院向出席发布会的学校领导、专家学者、出版社代表及媒体嘉宾表示热烈欢迎，并向长期关心支持浙江大学历史学科建设的各界人士致以诚挚感谢。她在致辞中表示，本书的问世，不仅是吕一民、张弛两位教授及其团队多年潜心耕耘的重要成果，也是浙江大学历史学科长期重视基础研究、坚持学术积累的集中体现。法国史研究一直是浙大世界史学科的重要方向之一，经过几代学人的持续努力，逐渐形成了扎实的研究传统和鲜明的学术特色。浙江大学历史学院始终致力于建设兼具学术深度与国际视野的世界史研究平台，本书的出版，既是对老一辈学者学术积累与奠基工作的致敬，也标志着浙江大学世界史研究迈上了新的阶段。
商务印书馆南京分馆总经理、总编辑鲁大东
商务印书馆南京分馆总经理、总编辑鲁大东表示，商务印书馆始终重视法国思想与学术成果的传播与出版。本书系统整理翻译核心史料、荟萃国内外名家研究论文，实现史料与研究结合，立体呈现法国大革命的复杂内涵，不仅为史学研究提供坚实基础，更具有重要跨学科价值。他认为，这部著作的意义并不仅限于法国史或世界史研究本身，法国大革命研究涉及多个层面，对于政治学、法学、社会学乃至思想史研究都具有重要参考价值。他表示，未来商务印书馆也将继续与高校及学界保持合作，进一步推进世界史领域重要文献的整理、翻译与出版工作。
浙江大学历史学院教授吕一民
“十余年的坚持，终于等来了这部书的出版。”作为该书的主编，浙江大学历史学院教授吕一民在现场回顾了课题推进过程中的种种艰辛。他表示，法国大革命研究长期以来在中国世界史学科中具有重要地位，但系统性的史料整理与翻译工作始终相对薄弱。因此，这一项目不仅旨在解决学术难题、推动学术研究，更希望为青年学者提供更加扎实的学术基础与研究平台，给新一代法国史学者创造更有利的发展条件。“浙大的法国史研究能有今天的成绩，是几代学人不懈努力、薪火相传的结果。”
执行主编张弛教授
执行主编张弛教授在发言中特别感谢了浙大法国史研究团队的集体攻关精神，向国内法国史研究学界同仁的鼎力支持致以诚挚谢意，并感谢学院的悉心扶持与经费资助和浙江大学对历史学科发展的高度重视与有力保障，并对出版方严谨细致的编审工作致以敬意。同时强调了本书“史料与研究结合”的编纂理念，突破了以往研究中史料与理论脱节的困难，填补了国内学术研究空白，为青年学者提供更为立体的学术工具。
与会专家在点评环节中对该书给予高度评价。
东北师范大学历史文化学院教授、国务院学位委员会学科评议组世界史组召集人韩东育
韩东育在点评中表示，《法国大革命：史料与研究》的出版，是中国法国史研究领域长期积累、厚积薄发的重要成果，彰显了法国大革命对世界发展的深远影响，也体现了国内世界史学界近年来在基础史料建设方面取得的显著进展。他相信，该书未来将成为国内法国史研究领域“不可绕过的一部经典著作”，并对中国世界史学科建设与青年人才培养产生深远影响。
高毅教授
高毅教授则表示，法国大革命始终是国际史学界最受关注的话题之一，在这一长时段的学术传统中，本书的出版，体现了浙江大学法国史团队敏锐的学术视野与扎实的治学传统。他评价该书将成为中国法国革命史研究者的“必读著作”，不仅有助于夯实青年学者的史料基础与问题意识，对青年人才培养与学术共同体建设具有重要支撑作用，依托浙江大学既有的研究积累与持续拓展的国际学术交流网络，浙江大学未来“有望成为国际法国大革命史研究的重要前沿阵地”，在全球法国史研究格局中形成更具影响力的学术贡献。
李宏图教授
李宏图教授从学术传承与学科建设角度评价，对本书给予了高度评价。他认为该书不仅重建了法国大革命研究的史料基础，更体现了研究团队对于法国革命史研究方向的深度思考，无论是史料的遴选、编排，还是研究议题的设置，都展现出编者对于国际学术前沿动态的敏锐把握，以及对于中国学界现实需求的回应意识。“既为后续研究提供坚实支撑，也为青年学术人才培养奠定基础”，体现出浙江大学法国史研究团队在学术积累与人才培育方面的双重担当。
刘大明教授
刘大明教授对本书的出版表示由衷喜悦，并高度肯定了编译团队在学术翻译与文本整理方面所付出的努力。他着重强调，本书严谨规范的翻译与出版，对于中国学界准确理解法国大革命研究领域中的核心概念、关键术语的历史内涵，具有十分重要的学术价值。该书在翻译过程中注重学术规范与概念统一，力求译文尽可能贴近历史语义，既充分尊重法文原意，又兼顾中文学术表达习惯，对于推动国内法国史研究的话语规范化具有积极意义。
楼均信教授
楼均信教授指出本书的出版是国内该领域的历史性突破，史料扎实，成果丰硕，在资料规模、学术规范和编纂体例等方面都达到了很高水准。他坦言，如此大体量的史料整理与翻译工作十分艰辛，从资料搜集、文本校订到整体编排，背后都凝聚着编撰团队多年的持续投入与巨大心血。同时感谢学校与学院领导的长期重视，浙江大学法国史研究能够在这样一个稳定的学术环境中持续发展、久久为功，与学校和学院长期以来对基础学科建设的重视密不可分。
沈坚教授
沈坚教授为浙大团队的成果深感自豪，并深情回顾了本领域学术发展的历史积累与代际传承。他特别提到，今日成果的取得，离不开老一辈学者长期以来在资料整理、学科奠基与研究方法探索方面所打下的坚实基础，这些学术传统与治学精神为后续研究的持续推进提供了不可替代的支撑。这部著作充分彰显了中国学者的学术关怀与思考，是中国史学自主知识体系建设的重要成果。
孙瑜
孙瑜指出，本书为法国大革命史研究者与爱好者搭建了系统、完整且层次清晰的史料体系与研究成果框架，有助于读者从政治、社会、思想与文化等多个维度理解这一重大历史事件，对深化法国大革命认知具有重要推动作用，必将成为研习法国大革命史的知识宝库与权威工具书，在教学、研究与学术训练等多个层面发挥持续作用。
发布会最后，两位主编吕一民、张弛，张彦、孙英刚、刘寅、鲁大东共同为新书揭幕。
刘寅作总结发言表示，从浙江大学历史学院发展视角来看，本书的出版标志着学院又一部传世学术经典正式问世，并代表学院向吕一民教授、张弛教授致以热烈祝贺。他对与会专家提出的真知灼见表示衷心感谢并指出，一部传世之作的诞生，离不开深厚的学术传承、出版社的专业支持与体制机制的有力保障。希望历史学院未来能够不负各界期许，扎实推进研究，全力打造成为国际法国大革命史研究的先锋阵地。
刘寅
综合来看，本书的价值不仅在于其规模庞大的史料整理与研究成果，更在于它兼具的学术性与基础性，体现了一种严谨踏实的学术精神。正如发布会上众多学者指出的一样，这样一部大体量、高质量的文献集出版并不容易，其背后既需要长期稳定的学术积累，也离不开研究团队持续投入的大量精力。该书的出版，正做到了这一学术传统的延续与深化，为未来中国的法国史研究提供了基础性铺垫和指引。尤其是对于青年学者而言意义重大，通过阅读能得到有效学术训练，帮助其迅速把握法国大革命的研究脉络，抓住基本史料与经典，培养其学术规范和史学素养。
《法国大革命：史料与研究》的出版，也象征着中国学界在法国大革命研究领域正在形成自己的研究传统与学术表达。这部著作的意义，不仅在于推出了一项重要的学术成果，更在于它折射出了中国世界史研究的发展变化：学者们不再只是“跟着研究”，从单纯的理论接受，转向努力建立属于自己的研究体系与学术话语。过去，国内相关研究更多依赖对西方成果的介绍与吸收，而今天，中国学者已经开始在史料整理、问题意识和研究方法等方面提出自己的思考与判断。这样的探索，也有助于中国历史学在国际学术交流中形成更加主动、更加平等的对话能力。在历史与现实不断交汇的今天，中国学界也正在尝试以自己的方式，重新理解现代世界的形成，并在历史的回响中发出属于自己的声音。
热门跟贴