以下内容全部来自于日本媒体的报道,翻译为中文以飨读者。大家可以看看日本人眼中的张本乒乓球家族,当今在日本的被接受程度。
日本媒体“nishispo web”:「张本这个家族对日本乒乓球的贡献是巨大的」——张本美和分享全家福引发热议「真的能感受到幸福」「全家人一起瞄准世界第一」。
在伦敦举行的乒乓球世界锦标赛女子团体赛中,为日本队夺得银牌做出贡献的张本美和,公开了一张全家四口的合影,引发热议。
她在Ins上写道:「一直以来谢谢你们。这是久违的全家齐聚的大赛。」并晒出了与夺得男子团体银牌的智和一起、挂着奖牌微笑的全家四口合影。
张本美和写道:「比赛时,无论何时,你们都在我身边、在我视线所及之处,这对我来说是最坚强的后盾。平时全家四人很难聚齐,所以这真的是非常幸福的时光。」
对于这张全家福,网友们纷纷留言:「真是很棒的一家人」「看着就让人觉得心情舒畅的一家人」「真的能感受到幸福」「这个家族对日本乒乓球的贡献是巨大的」「全家人一起朝着世界第一努力吧」。
张本兄妹在曾是乒乓球运动员的父母——张本宇和张本凌女士的指导下,从青少年时代起就活跃在一线。他们于2014年归化日本,如今双双作为日本的王牌选手活跃在赛场上。
以下内容来自于WTT的英文报道,同样翻译为中文以飨读者。
本周早些时候,张本智和迎来职业生涯世界排名的回归——时隔三年半再次升至世界第二,但这并不是这位日本明星本周达成的唯一排名里程碑。
自2024年7月2日至今的连续100周里,张本智和一直是男单世界前十中不可撼动的存在,这一成就凸显了他在顶尖梯队中的稳定性。
在这满载成功的100周里,他在WTT系列赛中五次夺冠,包括2025年在主场神奇地赢得WTT横滨冠军赛,这些都为张本智和稳居ITTF乒乓球世界排名前列做出了重要贡献。
张本智和在2025年WTT横滨冠军赛中击败了王楚钦夺冠。
在2024年WTT蒙彼利埃冠军赛和2025年美国大满贯赛中获得的亚军,也大幅提升了他的积分。但毫无疑问,这位日本选手最巅峰的时刻当属2025年WTT香港总决赛,他先后击败费利克斯·勒布伦、林诗栋和特鲁斯·莫雷加德,捧起了赛季收官之战的冠军奖杯。
在第四次冲击WTT总决赛冠军时终于如愿以偿,这场令人难忘的中国香港胜利为张本智和带来了高达1500分的世界排名积分,巩固了这位22岁选手世界前五的位置
自那以后,虽然有一段时间未能再夺冠军,但张本智和仍在WTT系列赛中取得了几个值得一提的重大成绩。在2026年WTT多哈冠军赛和2026年WTT重庆冠军赛中闯入四强,各为他带来450个排名积分;而在2026年伦敦ITTF世界乒乓球团体锦标赛上,张本智和助力日本队夺得银牌,又为他增加了663分。
张本智和势头正劲,他无意放慢脚步。随着盛大的夏季乒乓球赛事即将到来,2026年美国大满贯和2026年瑞典欧洲大满贯将为张本智和提供巨大的积分机会。除此之外,他还将在2026年WTT横滨冠军赛上开启卫冕之旅,期待在主场球迷面前再创佳绩。
乒乓网胡清源
热门跟贴