名联邦法官暂时阻止特朗普政府关闭约翰·F·肯尼迪表演艺术中心以进行维修，并裁定该中心董事会将唐纳德·特朗普总统的名字加入中心名称的行为违法，命令将其从建筑物和网站上去除。
美国地区法官克里斯托弗·库珀裁定，董事会无权自行重新命名该设施。
“肯尼迪中心的组织章程明确规定，该中心应以肯尼迪总统命名，且不得基于董事会的单方面意志而采用任何其他正式名称或公共纪念标识。国会赐予了肯尼迪中心其名称，也只有国会才能更改它，”法官在其94页的裁决书中写道。
法官表示，政府并未否认法律要求该中心以肯尼迪命名，但试图声称中心并未真正更名。
“他们反而辩称，一切并非表面看上去那样，”库珀写道，并补充说政府坚持称其为“特朗普肯尼迪中心”仅是“一个次要名称”，而非更名。
这些改动，“远非一个无害的绰号，”库珀写道。
他发布命令，要求政府在14天内将特朗普的名字从该建筑物和中心网站上移除。
库珀还认定，中心董事会投票决定在维修期间关闭设施两年的行为，是一个“信息不足且似乎事先已决定的决定”。
“董事会的决定基于不充分、单方面的信息陈述，且忽视了考虑其法定义务的全范围以及关闭对演出和纪念功能的潜在不利后果，”法官写道。
“受托人本可以通过多种审慎的方式评估关闭的适当性。但此次并非其中之一，”法官写道，并签署了阻止中心关闭的初步禁令。
在三月份的一次投票中，董事会投票决定在7月4日之后关闭中心，进行为期两年的翻修。该决定是在特朗普——他去年自任董事会主席——呼吁暂时关闭之后作出的，他表示这是进行维修的最有效方式。
法官表示，维修工作仍可进行，并补充说，如果董事会遵循适当程序，关闭仍可能发生。
“初步禁令不会阻止中心推进其计划中的资本维修工作，已有记录表明这些工作十分紧迫。也不会完全禁止董事会在以审慎方式独立平衡其对中心的多重义务后，重新做出关闭决定，”法官写道。
库珀补充说，“法院并非试图指示中心应如何运营，也未为机构——无论是建设、关闭还是其他——规定任何具体计划。它只是要求肯尼迪中心董事会遵守法律规定的某些最低要求。除此之外，法院将让各方自由发挥。”
达拉维暗示中心也将对关闭禁令提出挑战。“我们将仔细审查这一决定，但现实仍然存在——中心急需进行重大修复，这是原告也承认的事实，”她说。
针对更名和关闭的诉讼是由俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·贝蒂提起的，她是中心董事会的当然成员。
贝蒂在一份声明中表示，“裁决正确确认了本届政府更名和关闭中心的努力没有法律依据。”
“肯尼迪中心是属于美国人民的机构，不属于唐纳德·特朗普。他为了自己的虚荣心亵渎了这座神圣的纪念地，”贝蒂说。
她的律师诺姆·艾森和纳撒尼尔·泽林斯基表示，“裁决发出了一个重要信息：法治至关重要。这是对特朗普政府腐败的有力打击。”
热门跟贴