你可能不知道，《吉里甘的岛》里那位憨厚可爱的船长，和他父亲竟然是“同行”——两人相隔四十年，演了同一个火枪手。

艾伦·黑尔 Jr. 因在CBS经典情景喜剧《吉里甘的岛》中饰演船长乔纳斯·格鲁姆比（众人熟知的“船长”）而深受观众喜爱。即便他后来与克林特·伊斯特伍德、格里高利·派克等巨星同台，也比不上那三季里永远被吉里甘折腾得晕头转向的船长形象。但很多人不知道的是，黑尔 Jr. 的父亲同样身处演艺圈——父子俩还共享过同一个角色：火枪手波尔多斯，只是两人的演绎隔了几十年。

打开网易新闻 查看精彩图片

和儿子一样，老黑尔也是一位成功的性格演员。他的演艺生涯可以追溯到1911年的默片《牛仔与小姐》，之后还执导过八部电影，并与道格拉斯·范朋克、克拉克·盖博、加里·格兰特、亨弗莱·鲍嘉这些时代的巨星合作过。父子俩都曾与詹姆斯·卡格尼有过交集：老黑尔出演了1940年的《战斗六十九》，小黑尔则在1950年的《西点故事》中露面——那年，正好是老黑尔去世的年份。

但这对父子演员的共同点不止于合作过同一位大牌。他们各自出演了大仲马笔下的火枪手波尔多斯：老黑尔在1939年版的《铁面人》中饰演该角色，而黑尔Jr. 则在1979年的《第五火枪手》中接过了父亲的剑。更妙的是，这对父子长相极为相似，让黑尔Jr. 在70年代末的那次演出，平添了几分跨越时空的微妙与温情。

《第五火枪手》在维也纳实景拍摄，由英国导演肯·安纳金执导。影片集结了博·布里吉斯分饰路易十四和他的双胞胎兄弟菲利普，雷克斯·哈里森饰演科尔贝尔，年轻的伊恩·麦克肖恩扮演反派富凯。但真正让老影迷动容的，可能是看到屏幕上的波尔多斯——那个身影，仿佛让他父亲的银幕形象在四十年后奇妙地复生。